Archivi categoria: Testi e Traduzioni

Traduzione testo Endless Summer Oceana

Pubblicato il da
8

Oceana MahlmannFu Enrique Iglesias a rappresentare musicalmente il Campionato Europeo di quattro anni fa. Nella Coppa del Mondo, la FIFA ha presentato Shakira con Waka Waka. Nel 2012, Oceana ha lo scopo di prendere d’assalto le classifiche internazionali: la bella ragazza di Amburgo è stata scelta per cantare la canzone ufficiale per UEFA EURO 2012, entrando nei panni di giganti con Endless Summer qui con testo e traduzione.

“Endless Summer” è il singolo che farà da colonna sonora negli stadi europei e piste da ballo per tutta la durata di  EURO 2012  (8 giugno-1 luglio 2012) e oltre .

La decisione della UEFA è stato aiutata dal fatto che OCEANA è una superstar già affermata in Polonia e Ucraina già in testa alle classifiche musicali in entrambi i paesi.

“Endless Summer” non sarà solo il tema principale per UEFA EURO 2012, ma anche il primo singolo dall’album esplosivo di Oceana nuovo studio, registrato a Londra, New York e Berlino, con vari produttori tra cui Rob Davis (Kylie Minogue) e Blair McKichan (Lily Allen) e verrà rilasciato molto presto.

Pronti ad entrare in tema Euro 2012?

 

Traduzione testo Move In The Right Direction Gossip

Pubblicato il da
Rispondi

Move In The Right Direction Gossip

I The Gossip sanno come far ballare la folla ed è questo che esattamente fanno con Move In The Right Direction, l’ultima singolo estratto dal quinto album della band, ‘A Joyful Noise,’ uscito il 22 maggio.

La maggior parte dei brani inclusi in A Joyful Noise sono firmati dalla chitarrista Nathan e il batterista Hannah Blilie  con la cantante Beth Ditto.

Traduzione testo Lies Greed Misery Linkin Park

Pubblicato il da
Rispondi

Lies Greed Misery Linkin Park

I Linkin Park hanno rivelato il secondo singolo da ‘Living Things‘ il loro quinto album in studio.

È possibile ascoltare la traccia, che si intitola ‘Lies Misery Greed‘, scorrendo verso il fondo della pagina.

Living Things uscirà il 25 giugno nel Regno Unito e del 26 giugno negli Stati Uniti ed è il follow-up della band dal 2010  ‘A Thousand Suns‘ ancora una volta stato prodotto da Rick Rubin.

Il primo singolo della band,ricordiamo è stato ‘Burn It Down‘

Traduzione testo Legendary Child Aerosmith

Pubblicato il da
Rispondi

Legendary Child AerosmithGli Aerosmith hanno pubblicato il primo singolo, ‘Legendary Child,’ dal loro prossimo disco ‘Music from another dimension,’ dopo averlo eseguito la notte del 23 maggio nel di stagione di ‘American Idol’

Dal momento che la band non ha rilasciato nessun nuovo materiale in otto anni i fan sono in fermento e non vedono l’ora di sentire qualcosa di nuovo dai cattivi ragazzi di Boston e  ‘Legendary Child‘ è un indicazione su cosa ci sarà nel resto del disco.

Mentre la band ha adottato un approccio più commerciale sui loro ultimi dischi, ‘Legendary Child‘ si presenta come un ritorno alle origini per gli Aerosmith e le loro grintose radici rock e questa canzone ci ricorda la loro provenienza musicale, in attesa di ‘Music From Another Dimension‘ che uscirà il 6 novembre.

 

Testo La cacada Checco Zalone

Pubblicato il da
8

LA CACADA CHECCO ZALONE

Ed ecco che nonostante numerosi artisti internazionali sfornano un singolo da hit estivo, cercano il tormentone, arriva lui Checco Zalone che sforna il ballo trash all’italiana , La Cacada (con testo)

Sentitevi liberi di andare a ballare dove volete, quest’estate, al mare, in disco… La Cacada sarà onnipresente nelle vostre serate.

Leggendo il testo, Checco Zalone scarica tutto ciò che sta accadendo in italia  in un motivetto semplice semplice, su base latino americana mescolando un italiano/spanico senza precedenti.

La canzone conquista, c’è poco da fare e all’italiano piace, preparatevi perchè se la canzone sarà il tormentone estivo, non oso immaginare il balletto che ne verrà fuori.

Vi lascio a La Cacada, di Checco Zalone

Traduzione testo Timebomb Kylie Minogue

Pubblicato il da
Rispondi

Kylie Minogue è tornata in perfetto stile Kylie. Timebomb (qui con testo e traduzione) è la nuova canzone dell’artista australiana che ha debuttato ufficialmente online.

La popstar ha lanciato un conto alla rovescia sul suo sito ufficiale alle 7 del mattino ora inglese, incoraggiando i fan di Twitter con l’hashtag #kylietimebomb.

La popstar ha recentemente annunciato l’intenzione di rilasciare un Best Of di raccolta nel Regno Unito il 4 giugno e negli Stati Uniti il 19 giugno. La compilation include singoli come ‘Can’t Get You Out Of My Head‘, ‘Spinning Around‘ e ‘Wow‘ ma al momento non ancora disponibile

Timebomb è appena entrata nella top 10 su iTunes dopo un giro di poche ore, davvero strabiliante

Testo Sempre noi Max Pezzali J-Ax

Pubblicato il da
1

Sempre noi Max Pezzali

Un sapore dei tempi d’esordio , con collaborazioni con artisti rap/hip hop del panorama musicale italiano, Max Pezzali ritorna con un album remake “Hanno ucciso l’uomo ragno 2012 ”

Nell’album vediamo collaborazioni quali Emis Killa, Entics, Two Fingerz,  Dargen D’Amico, Ensi,  Club Dogo, J-Ax e proprio quest’ultimo, leader degli Articolo 31, è a firmare l’unico singolo inedito incluso in questo nuovo lavoro Sempre noi che sarà programmato in rotazione radiofonica a partire da domani.

Qui potete ascoltare Sempre Noi, con testo e video.

Testo Noi Siamo Il Club Club Dogo Marracash

Pubblicato il da
Rispondi

http://itunes.apple.com/it/album/noi-siamo-club-feat.-marracash/id526072440Nuovo singolo per i Club Dogo, il nuovo album in uscita Noi siamo il club (tracklist) il titolo omonimo Noi Siamo Il Club (testo e audio) in collaborazione con Marracash , ascoltato in anteprima sembra non convincere i fans che rimpiangono i vecchi tempi.

Noi siamo il Club si può scaricare in maniera del tutto gratuito da iTunes, in attes dell’uscita dell’album che avverrà il prossimo 5 giugno.

Comunque giudicate voi stessi e diteci cosa ne pensate

Testo Resta ancora un po’ Antonino

Pubblicato il da
Rispondi

antonino spadaccinoTesto di Resta ancora un po’ di Antonino Spadaccino una canzone che ha scritto per lui da Emma Marrone e cantata nel sesto serale di Amici 11

La canzone è inclusa nel nuovo album dell’artista nato da Amici , intitolato Libera quest’anima. Vi lascio all’ascolto del brano qui sotto completo di video ufficiale

Traduzione testo Anywhere In The World Mark Ronson spot Coca Cola Londra 2012

Pubblicato il da
Rispondi

Anywhere In The World Mark Ronson

Traduzione e testo per Anywhere In The World brano del DJ e produttore musicale inglese, Mark Ronson  e Katy B, registrato per essere utilizzato come inno promozionale della Coca-Cola per l’Olimpiadi estive di 2012 Londra.

E ‘stato rilasciato come singolo il 30 marzo ed è entrato nella classifica dei singoli UK al # 55.

 

Traduzione testo Touch the Sky Sean Paul

Pubblicato il da
Rispondi

Touch the Sky Sean PaulDopo il successo mondiale con il singolo “She Doesn’t Mind“, Sean Paul produttore dancehall giamaicana e reggae-pop, ha confermato il prossimo singolo Touch the Sky (qui con testo e traduzione) tratto dal suo quinto album in studio “ Tomahawk Technique “, rilasciato lo scorso 24 gennaio .

Touch the Sky è in collaborazione con il deejay e produttore discografico statunitense Damien Leroy meglio conosciuto con il nome d’arte DJ Ammo .

Ascolta qui Touch the Sky