Traduzione testo Parler à Mon Père Celine Dion

E passato un bel pò di tempo da quando abbiamo ascoltato nuova musica della superstar canadese Celine Dion , ma a partire dal 1 ° luglio che è cambiato tutto!

Parler à mon père (tradotto come “parlare a mio padre”) è stato pubblicato su YouTube, ed è il primo singolo sfilato da Celine nell’album francese, Sans Attendre che uscirà a novembre.

Una voce regnante, un suono contemporanea e una chiara concentrazione sulla melodia è ciò che Celine serve in Parler à Mon Père.

Dentro un’altra estate di Luca Dirisio, nuovo singolo

luca dirisio dentro un'altra estate

Dentro un’altra estate è il titolo dell’ultimo nuovo singolo del cantante italiano Luca Dirisio, che secondo alcuni potrebbe seguire il grande successo ottenuto, nell’estate del 2004, con la canzone Calma e sangue freddo, diventando in questo senso il vero e proprio tormentone di questa estate 2012.

Dentro un’altra estate di Luca Dirisio, nuovo singolo

Dopo aver partecipato al Festival di Sanremo 2006 e aver pubblicato altri quattro album, Luca Dirisio torna sul mercato con il nuovo singolo Dentro un’altra estate, la cui ispirazione, secondo lo stesso cantante, sarebbe arrivata d’improvviso una sera, cogliendo al volo le emozioni provate e infilandole in un brano il cui video presenta il carattere anticonformista della storia.

Il nuovo singolo Dentro un’altra estate di Luca Dirisio è frutto di un’autoproduzione, con la partecipazione della Universal in qualità di distributore: questo schema di lavoro, d’altro canto, verrà riproposto anche con il prossimo album del cantante italiano. Staremo quindi a vedere se questo nuovo brano di Luca Dirisio diventerà il nuovo tormentone dell’estate 2012.

http://www.video.mediaset.it/video/tgcom24/servizio_spettacolo/310725/il-tormentone-di-luca-dirisio.html

Spirit Indestructible di Nelly Furtado, nuovo singolo

Nelly Furtado Spirit Indestructible

Con tutte le sue precedenti proposte, Nelly Furtado non ha mai deluso e con un passato solido di ben sei album prodotti e portati al successo, ritorna con un nuovo singolo davvero interessante: parliamo del brano “Spirit Indestructible” di Nelly Furtado, secondo pezzo estratto dall’omonimo disco “Spirit Indestructible” dopo il precedente singolo “Big Hoops”.

Scoprendo il nuovo singolo “Spirit Indestructible” di Nelly Furtado

Al momento, il nuovo singolo “Spirit Indestructible” di Nelly Furtado è accompagnato da un video lyric molto interessante; come potrete ben vedere, difatti, l’artista canadese di origini portoghesi non si è limitata al tradizionale video con le parole del testo, bensì ha messe in evidenza delle immagini di un’impresa, quella di un 31enne canadese, Spencer West. Quest’ultimo, privo di gambe da ben cinque anni, è riuscito a concludere una grande impresa: con le sole mani, infatti, è arrivato sulla cima del Kilimangiaro alto ben 5.895 metri. L’uomo è nato nello stato di Wyoming, ma è cresciuto a Toronto ed è riuscito a sensibilizzare la popolazione del luogo per la raccolta di 500 mila dollari attraverso Free The Children per l’acqua potabile in Africa.

La stessa Nelly Furtado ha definito l’uomo come un vero eroe all’interno del nuovo video di “Spirit Indestructible”. Poi afferma che il nuovo singolo è stato realizzato come tributo nei confronti della stessa umanità, giacché tutti possono esser in grado di superare un ostacolo che ci si pone di fronte e Spencer è sicuramente un esempio di ciò. Questo è sicuramente un brano molto interessante, non solo dal punto di vista musicale, ma anche per ciò che sta dietro; ad ogni modo il pezzo sarà all’interno del nuovo EP, disponibile a settembre.

Traduzione testo White Light George Michael

White Light George Michael

Il mese scorso George Michael ha annunciato il suo nuovo singolo “White Light“,  su Facebook: “Il 29 di giugno di quest’anno saranno 30 anni in cui incisi il mio primo singolo ‘Wham Rap‘,  (scritto con Andrew Ridgeley in un pomeriggio dove tutti e due dovevamo essere a scuola!), entrato nelle classifiche inglesi. ”

White Light è stata rilasciata negli States un paio di settimane fa, dopo una recente crisi della salute del cantante dovuto ad un attacco di polmonite lo scorso inverno inverno, i testi sembrano piuttosto toccanti.

In attesa dell’uomo da scegliere , dicendo questo non è il mio ultimo giorno,non c’è nessuna luce bianca e io non ci passo attraverso,sono vivo, sono vivo, sono vivo ” . In basso tutta la traduzione del brano

Michael chiude “White Light” cantando: “Bè vi ringrazio, sono vivo, yeah” Nel frattempo, il 49 anni ha rivelato che il suo angelo custode nel prossimo video musicale del brano sarà interpretato da niente meno che Kate Moss.

Runaways dei The Killers, nuovo singolo

The Killers Runaway

Siete fan dei The Killers? Allora abbiamo un’ottima notizia per voi: difatti, proprio in questi giorni, è uscito il nuovo singolo intitolato “Runaways, brano che si caratterizza esser il primo singolo estratto dal nuovo lavoro musicale della band. “Battle Born” dei The Killers è il titolo del nuovo album che sarà in vendita a partire da settembre 2012 e darà l’opportunità di ascoltare tanti pezzi oltre al nuovo singolo “Runaways”.

Scoprendo il nuovo singolo Runaways dei The Killers

Dopo il grande successo riscontrato grazie a “Day & Age”, apparso ben quattro anni fa, la band di Brandon Flowers ritorna più fresca che mai per regalare nuove emozioni e nuova musica. Il nuovo singolo sarà ufficialmente disponibile su iTunes a partire dal 17 luglio, mentre che potremmo ascoltare “Runaways” già a partire da 13 luglio su tutte le radio. Come detto in precedenza, “Runaways” sarà uno dei 17 brani di cui si comporrà il nuovo disco “Battle Born”; al momento, peraltro, si conoscono anche i titoli dei singoli “Carry me home”, “Flesh and Bone” e “Heart of a Girl”.

Nel frattempo, per chi volesse dare una spolverata al sound dei brani dei The Killers è possibile prender parte a dei concerti della band statunitense. Infatti, in occasione del “A perfect day festival” del 31 agosto 2012 loro ci saranno; l’evento si svolgerà presso il Castello Scaligero di Villafranca a Verona con Two door cinema club e Temper Tramp. Nel frattempo, potete guardare il trailer del nuovo album “Battle Born”:

 

Traduzione testo Celebrate Mika

 Celebrate MikaGente! Mika è tornato!

Mi è sempre piaciuto Mika, ma in quantità limitate, ho trovato difficoltà ad ascoltare tutto un suo album,  credo che sia per la sua voce in falsetto che può diventare troppo dopo un pò… e vabbè son gusti, però ho sempre mantenuto nel mio lettore brani come  ‘Happy Ending‘ e ‘We Are Golden

Il suo terzo album The Origin Of Love arriva in un momento dove la sua popolarità  è diminuita sia nel Regno Unito e sia in Europa e al di là di questo Mika si sta affiancando ad alcuni collaboratori molto su questo nuovo album.

Da William Orbit, Benny Benassi, Greg Wells (Katy Perry, Adele) hanno contribuito al LP, mentre con Celebrate si affianca a Pharrell Williams, forse troppo.

Ascoltate Celebrate qui sotto assieme  al testo e alla traduzione

 

Truth or dare di Shakira, nuovo singolo

Shakira Truth or dare

Negli ultimi tempi, Shakira è stata nel mirino dei gossip giacché molti pensavano che la stessa aspettasse un bimbo dal suo attuale compagno, il giocatore della nazionale Spagnola Piqué; in realtà, è stato lo stesso padre a smentire il tutto. Ad ogni modo, questa non è la notizia di cui ci interessa parlare oggi, bensì vogliamo annunciarvi che la cantante colombiana ha in serbo per tutti i suoi fan un nuovo singolo: si tratta del brano intitolato “Truth or dare“, pezzo che si conferma il primo singolo indiscusso del nuovo album di Shakira.

Scoprendo il nuovo singolo di Shakira “Truth or dare”

“Truth or dare” di Shakira, sarà per l’appunto il pezzo che farà da apripista al nuovo lavoro musicale dell’artista colombiana. Il singolo, che ufficialmente sarà rilasciato all’inizio di agosto, sarà incluso all’interno del nuovo album in inglese dove al suo interno vi sarà anche una versione in spagnolo proprio di “Truth or dare”. Nel frattempo, Shakira sta producendo anche il nuovo videoclip per il nuovo singolo; all’interno del clip musicale, realizzato a Lisbona in Portogallo, vediamo è possibile vedere il look estivo di Shakira costituito da un vestito largo e sandali.

Shakira corre nel prato Parque Eduardo VII, mentre i ballerini intorno a sé sono vestiti in modo vivace e colorato, quasi come se fosse Carnevale. Per lo stesso pezzo, dal genere dance, sono stati invitati anche dei passanti in modo da dare maggiore spontaneità allo stesso video. Non resta altro che attendere l’uscita ufficiale del brano e del disco; nel frattempo, condividiamo con voi una piccola preview del singolo di Shakira, realizzato dal produttore messicano Fernando Garibay.

http://www.youtube.com/watch?v=VpLawPPDX5Y&feature=related

Traduzione testo Distance Kelis

DistanceUna nuova di Kelis canzone è trapelata online.

Il brano, dal titolo ‘Distance‘, il singolo è stato scritto e prodotto insieme a popolare produttore Skream ed è probabile che sarà inserito nel prossimo album della cantante, il seguito di Flesh Tone del 2010.

Qui potete ascoltare Distance con testo e traduzione

Blow me (One last kiss) di Pink, nuovo singolo

Pink Blow Me One Last Kiss

Pronti alle novità firmate dall’artista Pink? La cantante statunitense ha lanciato proprio di recente il nuovo singolo intitolato “Blow me (one last kiss)“, brano per il quale era stata scelta come data ufficiale per il rilascio il 9 luglio 2012, ma che con grande sorpresa è già online. Il brano ” Blow me (one last kiss)” di Pink è stato prodotto grazie alla collaborazione di un personaggio noto all’interno del panorama musicale: parliamo di Greg Kurstin, che ha lavorato con personaggi come Kelly Clarkson, Kylie Minogue e Britney Spears.

Scoprendo il nuovo singolo di Pink

Il nuovo brano “Blow me (one last kiss)” apparterrà al nuovo disco di Pink che, per il momento, non conosciamo il titolo ma sarà pubblicato proprio quest’anno, in settembre 2012. Ma scopriamo il nuovo brano di Pink! Ascoltando il nuovo singolo ci rendiamo conto che il sound di questo pezzo è veramente movimentato e ci conduce, senza alcun dubbio, al tipico genere di Pink, che oramai ci segue da svariato tempo in tutti i suoi lavori musicali. “Blow me (One last kiss)” è un pezzo in cui si fondono pop e rock alquanto melodico, dove però non manca neppure un simpatico ritornello.

Chissà se Pink riuscirà tra le cure del suo primo figlio ed il nuovo album  a risalire le classifiche ed arrivare in Top 10 come fu nel dicembre 2010 per il pezzo “Bridge of light“, colonna sonora di Happy Feet Two. Per farvi un’idea del brano di cui vi abbiamo parlato oggi, vi consigliamo vivamente di ascoltare il nuovo singolo “Blow me (One last kiss)”di Pink:

Nuovo singolo di Christina Aguilera in agosto

Christina Aguilera

Voci di corridoio annunciano che la cantante pop statunitense Christina Aguilera proporrà ai suoi fan un nuovo singolo proprio all’inizio del mese di agosto. Il nuovo singolo, di cui al momento non si conosce il titolo ma sembra conterrà la frase-ritornelloall I want to do is what you wanted“, appartiene al suo ultimo disco intitolato “Bionic”. L’album “Bionic“, definito dalla BillBoard come il miglior disco della cantante e produttrice statunitense, in realtà non è molto piaciuto tanto che dalle sue scarse vendite – circa 700.000 copie – non ha permesso all’artista di portare avanti un tour mondiale che aveva annunciato.

In attesa del nuovo singolo di Christina Aguilera

Il nuovo singolo di Christina Aguilera è stato prodotto grazie al contributo di Max Martin, personaggio noto nel mondo della musica giacché ha messo mano anche per altri singolo di successo come “So what” di Pink, “Hold it against me” di Britney Spears e “I kissed a girl” dell’energica Katy Perry.  Di recente, peraltro, Christina Aguilera è stata intervistata al programma “The tonight show with Jay Leno” ed ha riferito che sta lavorando al nuovo disco, un lavoro musicale che non conterrà molti brani, bensì ci saranno pezzi di qualità e non si baderà alla quantità. La stessa artista definisce il suo prossimo lavoro come “bello, divertente e introspettivo”.

Con il successo ottenuto grazie alla sua partecipazione come giudice all’interno del talent showThe Voice“, la sua comparsa nella hit dei Maroon  5 intitolata “Moves like jagger” e la produzione all’orizzonte con il famoso Max Martin, si può dire che Christina Aguilera sta andando nella giusta direzione. E voi siete curiosi di conoscere il nuovo brano di Christina Aguilera?