Traduzione testo Slow It Down Amy Macdonald

Amy Macdonald Slow it DownIl nuovo singolo è qui con traduzione del testo e si chiama Slow It Down ed è firmato Amy Macdonald .

La bella cantante scozzese ultimamente ha mantenuto un basso profilo dall’annunciare nuovi lavori, fino a due giorni fa quando ha confermato il suo terzo album intitolato Life In A Beautiful Light e sarà rilasciato l’11 giugno.

Con Life In A Beautiful Light , Amy Macdonald  dovrebbe mantenere il successo di sempre e cioè incrementare ciò che ha prodotto fin d’ora vendendo oltre quattro milioni di copie in tutto il mondo dell’album di debutto This Is The Life.

I fan non dovranno aspettare molto per giudicare il primo singolo Slow It Down inviato ieri alla riproduzione radiofonica,  noi invece ve lo proponiamo in basso.

Traduzione testo Whistle Flo Rida

Flo Rida Whistle

Traduzione testo di Whistle per Flo Rida il nuovo singolo fa la sua anteprima mondiale a Sydney su 2Day FM domani mattina 08:00 (Lunedi) Ora locale.

I fans non aspettano altro che un nuovo singolo , già forte dei successi passati quali “Feeling Good” e “Wild Ones“, Flo Rida arriva anche lui sui blocchi di partenza delle Hit estive, chissà se Whistle sarà una semplice concorrente o a fine stagione salirà sul podio dei vincitori?

Testo Basta Così Pierdavide Carone

Basta Così Pierdavide CaroneE’ stato uno dei protagonisti al festival di Sanremo 2012 con Nanì assieme a Lucio Dalla, ora Pierdavide Carone propone il suo secondo singolo dall’album Nanì E Altri Racconti, Basta Così qui con il testo ufficiale.

Due giorni fa è uscito il video ufficiale di Basta Così, ma non credo che sarà mai condivisibile da Youtube, per questioni legate al copyright da parte di Mediaset, però qui sotto vi inseriamo un video fan made e la lettura delle bellissime parole del giovane “poeta” di Amici.

Marco Castelluzzo, Karima e Virginio eliminati Terza puntata del serale di Amici 14 aprile 2012

marco carta maria de filippi amici 11Il terzo serale di Amici si apre come solitamente, sigla dei professionisti più Belen. Al che entra Maria in studio presentando la giuria esterna, questa sera formata da ospiti eccezionali, partendo dal bellissimo campione del mondo Fabio Cannavaro, dall’attrice Claudia Gerini e dal cantante spagnolo Miguel Bosè.
Un saluto di Maria alla giuria tecnica formata da professionisti nel campo del canto e del ballo, e poi all’orchestra giudata da Vessicchio.

Si da’ poi il via alla gara dei BIG. Nella prima manche si sfideranno i 5 rimasti, nella seconda parte ci sarà il ripescaggio, certo è che due verranno definitivamente eliminati.
Si parte così da Pierdavide Carone che canta, come previsto, “Ci vuole un fiore“, circondato da una coreografia speciale,composta da soli bambini.

Lui ha scelto questo brano perchè Rodari crede sia il più grande autore.
Prosegue poi Marco Carta accompagnato dal grandissimo Miguel Bosè in “Si tu no vuelves“. L’artista si complimenta con il cantante dicendo di essere stato onorato per aver cantanto insieme a lui che ha una musicalità straordinaria. Marco non vuole fare pronostici per questa serata, spera solo che vada tutto bene.

Emma Marrone con stile molto rockettaro canta “Come together“, ricevendo i complimenti da Claudia Gerini , da Cannavaro che la definisce “impressionante” e da Bosè che la ritiene autonoma vocalmente.

Per la felicità di Rudy Zerbi la gara si interrompe e arriva Belen a ballare con i sensuali Stefano di Martino e Francesco Mariottini, una versione di “Mambo italiano“.
Si riparte con Annalisa Scarrone che esegue perfettamente “Ma che freddo fa’” accompagnata dalla coreografia di una sciatrice. Il brano è uscito nel 1969 quando lei ancora non era nata, ma ha sempre sognato di cantarlo.
Ultima ad esibirsi, Alessandra Amoroso che canta “Get the party started“; Per Miguelha una voce particolarissima e una timbrica difficile da dimenticare“.
Si chiude il televoto e si va’ dunque alla classifica.

Al primo posto c’è Alessandra Amoroso, seguita da Emma, Annalisa, Pierdavide e Marco. Gli ultimi due dovrebbero andare al televoto, ma la Golden dei brani scaricati da i Tunes permette a Marco Carta di risalire al terzo posto. Quindi Annalisa e Pierdavide vanno al televoto.
Fabio Cannavaro estrae il nome di Annalisa che inizia cantando un suo brano “Senza riserva“. Pierdavide canta “Basta così“. Bosè pensa che la voce di Annalisa sia molto infantile, ma non capisco da quale parte! Mentre Pierdavide sia più emotivo. Vince lui con il 54% dei voti. Annalisa spera quindi in un ripescaggio nella seconda Manche insieme a Karima, Antonino, Virginio e Valerio Scanu.

Si va’ avanti con la sfida tra alunni di quest’anno, Maria invita a scendere al centro dello studio i 4 ballerini rimasti in gara e annuncia che solo per il ballo ci sarà un’aliminazione provvisoria, forse perchè sono in numero minore dei cantanti.
Girano così le carte per la scelta del professore. Questa sera sarà Garrison a scegliere chi far sfidare. E sceglie Jonathan Gerlo contro Francesca Dugarte. Due stili completamente diversi che si sfidano sui propri cavalli di battaglia. L’insegnante sceglie di rivolgersi alla giuria tecnica che decreta vincitrice la ballerina classica. Jonathan indossa quindi la maglia nera, essendo il primo candidato all’eliminazione.

Girano di nuovo le carte e la Celentano sceglie di far sfidare Nunzio Perricone contro Francesca Dugarte, in modo che dopo possa rivolgersi alla giuria tecnica che ha già fatto vincere Francesca per farla rimanere nella scuola. I due ballerini si sfidano su un pezzo in comune “El verbo“, e al fine la giuria tecnica decreta vincitrice la ballerina classico.

Quindi Nunzio è il secondo candidato all’eliminazione.Jonathan e Nunzio si sfidano su un brano di moderno in comune, in cui forse Nunzio è stato migliore, e poi su un cavallo di battaglia. La giuria esterna vota totalmente Nunzio, quindi Jonathan è provvisoriamente eliminato.

Un breve pausa permette ai famosissimi attori de “I soliti idioti” di entrare in studio per divertirsi un po’. Francesco Mandelli e Fabrizio Biaggio sono nelle vesti di Niccolò e Gigetto, nipoti di Maria de Filippi.

Niccolò dice che gli piace stare con la “nonna Mara Maionchi che si “addormenta con Uomini e Donne” e loro la devono “svegliare con le bombe a mano!”. I due “bambini” giudicano Cannito buono e la più cattiva, manco a dirlo, è la Celentano. Seguono battute di vario genere fino ad un’esibizione che per Zerbi è… NO!

Adesso tocca ai cantanti scendere al centro dello studio. Girano le carte, Rudy Zerbi sceglie una sfida forse tra le più sentite, Ottavio di Stefano contro Carlo di Micco; due amici da sempre, due alunni modello secondo Grazia di Michele.
Si parte con un brano in comune “New York New York” seguito dai cavalli di battaglia: “Fever” per Ottavio e “Overjoy” per Carlo.
Rudy sceglie di rivolgersi alla giura tecnica che con molta difficolità sceglie vincitore Ottavio. Carlo, candidato all’eliminazione,indossa la maglia nera. Bosè non è d’accordo con il verdetto, trova il timbro di Carlo più moderno dell’altro.
Girano nuovamente le carte, la di Michele manda in sfida ovviamente Gerardo Pulli, contro Marco Castelluzzo. Anche questa sfida molto difficile. Sono bravissimi entrambi i cantautori.
Inizia Gerardo cantando il brano in comune “Pezzi di vetro“. Segue Marco, e poi i cavalli di battaglia. Per il primo è “Il mio canto libero“, davvero toccante, altrettanto eccellente Marco con “Cherry hot“.
Colpo di scena! Maria precisa che nella sfida prima tra Carlo e Ottavio  c’è stato un errore. Fa così rivotare singolarmente i giurati con voto nominale per 5-2 è Ottavio che indossa la maglia nera.
Terza e ultima prova, Gerardo commuove tutti,anche Bosè, con un suo brano “Sei“. Marco invece canta il suo ormai famosissimo “The sun in here with me”.
La giuria esterna decreta vincitore Gerardo. Quindi si apre il televoto tra Marco e Ottavio.
I due si sfidano sui cavalli di battaglia. Chiuso il televoto, qualche lacrima scappa già per Marco. Il pubblico si è lasciato abbagliare dalla bellezza di Ottavio, facendolo vincere con il 62%. Ma Marco avrebbe meritato 100 volte più di lui di rimanere nella scuola.
Francesca, la fidanzata, lo abbraccia e piange con lui per l’eliminazione.

Il momento di commozione è interrotto da un balletto di Belen con Stefano e Francesco che balla su “Amado mio” portata al successo dalla mitica Rita Hayworth.

Prosegue la sfida dei BIG, in corsa per il ripescaggio.
Karima canta “I’ve got my mind made up“.
Il secondo ad esibirsi è Antonino con “Ritornerà”. Andrea Conti si augura che venga ripescato Virginio, così anche Giordano.

E’ il turno proprio di Virginio che canta “Elis“. Vediamo la classifica parziale. Al 1° c’è Valerio, al 2° Antonino, al 3° Virginio, al 4° Karima e al 5° Annalisa.
Tocca proprio ad Annalisa esibirsi e canta nuovamente “Senza riserva“. Terzo balletto di Belen con Amilcar e Josè. Segue l’ultimo in gara, Valerio Scanu che canta “Amami“. Rientrano tutti in studio, si chiude il televoto e sapremo finalmente chi saranno i 2 eliminati questa sera.

La classifica definitiva decreta Valerio Scanu al primo posto, seguito da Annalisa e Antonio. Virginio e Karima eliminati definitivamente.
Fabio Cannavaro fa’ un omaggio al calciatore del Livorno scomparso improvvisamente ieri durante una partita, il pubblico in piedi applaude. Maria ringrazia e da’ l’appuntamento a sabato prossimo.

Traduzione testo What i’ll do Lisa Hannigan

What i'll do Lisa Hannigan

Traduzione e testo di What i’ll do secondo singolo dal secondo album, Passenger , Lisa Hannigan definito la canzone più vivace immediata fino ad oggi.

Forse nessuno di voi ha mai sentito parlare di Lisa Hannigan , ma lei è enorme Irlanda (sua patria) e dopo essere stata invitata ad esibirsi al Sundance e al The Tonight Show sta ottenendo un sempre crescente fan in tutto il mondo, quindi è probabilmente il momento di iniziare a prestare attenzione.

In Italia invece abbiamo scoperto Lisa Hannigan ( accade così in Italia, chissà il perchè! ) per una colonna sonora della pubblicità della Sky

Ascoltate qui What i’ll do di Lisa Hannigan.

Le paure pre serale Amici 11puntata 13 aprile 2012

Nella puntata di oggi sono stati mandati in onda i commenti dei BIG, pieni di “ansia da serale”.
Marco Carta anticipa un duetto con un artista di alto livello che spera non deludere. La paura e la tensione naturalmente persistono; il consiglio che da’ agli alunni di quest’anno è quello di essere sempre gentili e disponibili.

Alessandra Amoroso ha molta paura come sempre ed esclama “me la sto facendo addosso già da adesso!”. Lei ha iniziato ad essere ansiosa e a piangere da giovedì,ma ha più paura adesso di 3 anni fa’, perchè se quando era un’alunna poteva fare una brutta figura, adesso non può più perchè il pubblico è fiducioso nei suoi confronti. Spera comunque di dare il meglio di se stessa e consiglia ai giovani di essere determinati.

Pierdavide Carone canterà “Ci vuole un fiore“, canzone che può essere per bambini,ma ha un significato nascosto anche per gli adulti. Lui è tranquillo, non sta avendo difficoltà anche perchè si sente tutt’ora un po’ “allievo”.

Annalisa Scarrone eseguirà “Ma che freddo fa‘”. Anche lei dice di essere un po’ nervosa durante tutta la settimana, ma il sabato si rilassa per poi partire carica al serale. Si sentiva più terrorizzata l’anno scorso, ha un po’ di tranquillità in più.

Emma Marrone si butta sul genere rock cantando “Come together”. Ha fiducia in se stessa, ma ha sempre paura di sbagliare l’attacco.
Consiglia agli alunni di metterci tanta umiltà,passione e di crederci.
Domani sera ci sarà l’atteso ripescaggio e due big dovranno lasciare il programma definitivamente. Karima ha voglia di continuare;  Antonino canterà la sua “Ritornerà” e spera a sua volta di proseguire la sua avventura. Valerio Scanu non ha paura, gli dispiacerebbe ovviamente essere escluso, spera di dare soddisfazione al suo pubblico.
Virginio Simonelli forse è rimasto leggermente deluso di essere stato eliminato subito,non avendo avuto molta fama tra il pubblico pur essendo l’ultimo vincitore. Canterà un suo brano “Elis”, pieno di energia.

E’ il momento di tornare nel circuito degli alunni di quest’anno. Al momento i ballerini sono 4,Francesca Dugarte è in crisi con i “pliès” della coreografia di Garrison e va’ un po’ nel panico. Tornando in casetta si sfoga con il suo ragazzo Marco Castelluzzo che la incoraggia e le dice di non mollare. Marco le parla del suo livello più alto di ballerina classica, ma lei gli fa notare che il pubblico potrebbe preferire il moderno e l’hip-hop.
I cantanti rimasti invece sono 6. Ottavio di Stefano in video box sfoga le sue emozioni. Parla della sua paura di non cantare bene e della fiducia che ha nel pubblico. Non teme però il televoto.

Gli manca molto la sua famiglia e proprio per questo la redazione gli permette di parlare con i suoi, molto commossi e orgogliosi del proprio figlio.
Stesse considerazioni quelle di Carlo di Micco, che al televoto teme Gerardo Pulli e Ottavio, e fa’ bene! Soprattutto il primo piace molto al pubblico.
Lui è terrorizzato all’idea di uscire, e come i suoi compagni sente la mancanza della famiglia. Anche lui ha la possibilità di parlare con la madre.
Successivamente Carlo accompagnato alla chitarra da Marco, fanno l’imitazione,divertendosi, a Veleria Romitelli, Gerardo Pulli e Claudia Casciaro.

Hai delle isole negli occhi Tiziano Ferro testo e video ufficiale

Tiziano Ferro - Hai delle isole negli occhi

Il nuovo singolo in radio di Tiziano Ferro si completa in queste ultime ore con il video ufficiale della canzone estratta dal suo nuovo album L’amore è una cosa semplice , Hai delle isole negli occhi testo

Hai delle isole negli occhi (è stata scritta nel giorno di Pasquetta 2011) è il terzo singolo ufficiale, cercherà di ricalcare fedelmente l’onda dei singoli precedenti quali “L’amore è una cosa semplice”, “La differenza tra me e te

Qui sotto il video ufficiale del brano.

Traduzione testo Glitter And Gold Rebecca Ferguson

Glitter And Gold Rebecca Ferguson

Traduzione e testo per Glitter and Gold il nuovo singolo di Rebecca Ferguson in rotazione radiofonica una bellissima canzone sull’amicizia e di come i soldi non comprano l’anima.

Glitter & Gold è il terzo singolo dal disco RebeccaNothing’s Real But Love.

Guarda il video e fateci sapere cosa ne pensate nei commenti qui sotto.

Traduzione testo Ode to the Bouncer Studio Killers

Studio Killers Ode to the Bouncer

Gli Studio Killers sono una band virtuale danese che produce musica elettronica e si compone di tre personaggi dei cartoni animati, Cherry (cantante), Goldie Foxx e Mink Dyna.

Gli Studio Killers hanno firmato accordi di licenza con diverse aziende discografiche per nazione quali Records Copenhagen,la Spinnin in Olanda , Warner Music in Finlandia , con la Universal Music in Svezia e in Germania , Time Records in Italia e vengono rilasciati nel Regno Unito dalla Studio Records Killers e questa loro multi appartenenza discografica deriva dal fatto che i componenti che compongono la band provengono da paesi diversi .

Il loro primo singolo è “Ode to the Bouncer” qui sotto con il video ufficiale testo e traduzione, e han raggiunto posizioni di vetta nelle varie classifiche europee, accadrà anche in Italia?

Traduzione testo Save Your Best Bits The Parlotones

save your best bits

Per tutti voi appassionati di rock nuovo, parliamo dei The Parlotones una band popolare sudafricana conosciuti per le loro grandi melodie e testi di canzoni romantiche.

Per attrezzarsi per il rilascio big del loro quarto album in studio Journey Through the Shadows in uscita l’8 maggio maggio e ad anticipare l’album il primo singolo Save Your Best Bits qui con testo e traduzione.

Magari a molti di voi, risulteranno sconosciuti, ma credo che ascoltando il loro singolo eseguito durante I campionati del mondo di calcio del 2010 con Life Design vi rinfrescherà la memoria.

Ascoltiamo l’apripista del nuovo Save Your Best Bits

Alexandra Burke Heartbreak on Hold nuovo album il 4 Giugno

 HeartBreak On Hold Open My Album is called HeartBreak On Hold and will be released on the 4th June! Can’t wait for you all to hear this album! RT !”

E’ questa la twittata che ha allertato i fans di tutto il mondo di Alexandra Burke.
Ieri la vincitrice di XFactor inglese, ha fatto esordire quello che sarà il secondo singolo del nuovo album Let it Go, mentre il primo singolo non troppo felice nelle vendite è datato 7 gennaio con Elephant

Alexandra Burke ha lavorato come produttore esecutivo di Heartbreak on Hold e collaborato con Erick Morillo e David Guetta e tentando il record che servirà come seguito dello sorso album del 2009 Overcome, che ha raggiunse il numero uno nel Regno Unito e conquistò il doppio disco di platino.

Il nuovo album? Poche ballad!  Prevarranno canzoni uptempoAlexandra Burke chiudendo una recente intervista.

Traduzione testo Let It Go Alexandra Burke

Alexandra Burke Let It GoIl nuovo singolo di Alexandra Burke si chiama ‘Let It Go‘ e verrà rilasciato il prossimo 27 maggio

Dopo il flop di Elephant , Alexandra Burke ritorna con questo nuovo singolo dance (strano che escano singoli dance!!!!) e durante la coreografia mostra il suo fisico tonico  per il suo nuovo video musicale.

Nella galleria fotografica Alexandra Burke, indossa un reggiseno d’oro e leggings girando alcune scene in un parcheggio sotterraneo a Londra chissà che video esplosivo ci attende, intanto ieri, Alexandra Burke ha confermato di aver finalmente deciso il nome per il suo nuovo album che sarà una sorpresa per tutti i fans, nel frattempo vi lascio a Let It Go con testo e traduzione