Quarantotto anni senza salire su un palco, e una voce che continua a comparire in cima alle tendenze. Mina ha pubblicato il 18 settembre 2026 Vento di passione, e come quasi sempre nella sua ultima stagione non è una canzone sua: è una canzone di qualcun altro che lei si prende e riporta indietro cambiata.
Una canzone di Pino Daniele
Il brano è di Pino Daniele, che lo aveva inciso in duetto con Giorgia nel 2007. Sceglierlo oggi non è un gesto neutro: significa misurarsi con una scrittura napoletana molto riconoscibile, fatta di frasi brevi e di un fraseggio che sta a metà fra la canzone e il blues. Mina non prova a imitarlo e non lo trasforma in altro: lo porta nel proprio registro, dove il calore della scrittura originale incontra un controllo vocale che di calore ne aggiunge poco e ne toglie ancora meno.
Il titolo dice già il meccanismo del brano: la passione come vento, cioè come qualcosa che arriva da fuori, che non si comanda e che passa. È una lettura nostra, non una dichiarazione degli autori, ma è coerente con l’immagine che il testo tiene al centro dall’inizio alla fine.
Cosa vuol dire, per Mina, cantare una cover
Negli ultimi trent’anni buona parte del lavoro di Mina è fatto di canzoni scritte da altri. Non è un ripiego: è il suo modo di stare nel repertorio italiano, prendendo brani già noti e rimettendoli in circolo con un’altra voce e un altro peso. Il rischio, in questa operazione, è sempre lo stesso — un’interpretazione troppo prudente lascia il pezzo dov’era, una troppo invadente lo cancella — e la misura con cui lo si evita è l’unica cosa che distingue una raccolta di cover da un disco vero.
Con un brano napoletano il problema si complica: la lingua e il fraseggio di Pino Daniele portano con sé una gestualità che non si può imitare e che non conviene neutralizzare. La soluzione scelta qui è tenere la struttura dov’era e cambiare la temperatura.
Il video di Özpetek, con Luca Argentero
Al singolo è stato affiancato un videoclip diretto da Ferzan Özpetek, con Luca Argentero. È una scelta che dice qualcosa del progetto: Mina non compare, come non compare da decenni, e la parte visiva viene affidata a un regista di cinema invece che a un video musicale nel senso stretto. Il risultato è che la canzone resta la voce, e l’immagine è un racconto parallelo.
Da quasi mezzo secolo Mina esiste solo come voce registrata: ed è proprio questa assenza che rende ogni sua uscita una notizia, prima ancora che un ascolto.
Il disco da cui arriva
Vento di passione è il primo singolo estratto da Dilettevoli inedite eccedenze, terzo volume di una raccolta curata da Mina e in uscita il 9 ottobre 2026. È un disco fatto interamente di reinterpretazioni mai pubblicate prima, pescate dal materiale che la cantante ha conservato negli anni: titoli molto noti accanto ad altri quasi dimenticati. L’edizione da collezione porta con sé dodici fotografie inedite scelte da Mina insieme a Mauro Balletti, che ne cura l’immagine da sempre.
Cosa dice il nostro archivio
Nell’archivio storico di Airdave Mina è una delle presenze più grandi in assoluto: 478 canzoni catalogate, e in cima alle letture Volami nel cuore, con oltre diecimila, seguita da Acqua e sale, Parole parole, Ancora e Adagio. Sono cinque titoli che coprono quarant’anni di carriera, e messi in fila raccontano una cosa sola: chi cerca Mina non cerca un’epoca, cerca lei.
Anche Pino Daniele è di casa, con 224 brani catalogati. Due cataloghi che nel nostro archivio si sfiorano di rado, e che questo singolo mette per una volta sulla stessa riga: la canzone di uno, la voce dell’altra, a quasi vent’anni dalla prima incisione.
Curiosità: l’ultimo concerto di Mina è del 23 agosto 1978, al teatro tenda Bussoladomani di Lido di Camaiore. Da allora ha smesso le apparizioni pubbliche ma non ha mai smesso di incidere: quasi mezzo secolo di dischi senza un palco.
Titolo: Vento di passione
Interprete: Mina
Autore del brano: Pino Daniele
Prima incisione: 2007, in duetto con Giorgia
Uscita del singolo: 18 settembre 2026
Album: Dilettevoli inedite eccedenze, terzo volume (9 ottobre 2026)
Video: Ferzan Özpetek, con Luca Argentero
Nell’archivio trovi le canzoni di Mina e quelle di Pino Daniele, autore del brano.