Traduzione e testo per So Cruel è tratta da “From the Sky Down“, un film documentario diretto da Davis Guggenheim commissionato dagli U2 per creare il film per commemorativo di del loro album “Achtung Baby” del 1991 per il 20° anniversario .
Il film è uscito il 12 dicembre 2011 su Blu-ray e DVD con l’ aggiunta di alcune scene inedite dal film Rattle and Hum.