Traduzione testo Skyfall Adele

Adele skyfall

Sulla scia della conferma di Adele via Twitter che stava effettivamente registrando la colonna sonora per il prossimo James Bond, ecco la nuova canzone chiamata Skyfall .

Un comunicato stampa di ieri, ha offerto dettagli sul modo più prossimo singolo, tra cui una prima data: Venerdì 5 ottobre che mette Skyfall disposizione per l’acquisto su iTunes, già in pre-ordine ora.

Skyfall” segna la prima registrazione dopo l’album 21 ( diventato l’album più venduto di entrambi i 2011 e 2012)

Skyfall è stata infatti co-scritta con Paul Epworth . “Ero un po’ titubante in un primo momento di essere coinvolto con la canzone tema per Skyfall “dice Adele.

C’è un sacco di pressione quando si tratta di una canzone di James Bond. Ma me ne sono innamorata, Paul aveva alcune grandi idee e la realizzazione è finita per essere un po’ più facile.

Quando abbiamo cominciato le registrazioni è stato uno dei momenti più gloriosi della mia vita.

Che ne dite? Ascoltate qui sotto Skyfall, in attesa di un video completo e migliore.

Adele è incinta

Arrivano grande novità in casa di Adele: non si tratta di nuovi singoli o concerti in vista, piuttosto Adele e Simon Konecki possono gioire poiché sono in dolce attesa.  L’interprete di “Rolling in the deep” si trova così alla sua prima gravidanza e, tramite il suo blog, racconta di esser molto emozionata all’idea di diventare madre e di metter su una propria famiglia, insieme al compagno Simone Konecki.

La cantante britannica corona il suo sogno di diventare madre

La stessa Adele ha messo a corrente della sua gravidanza tutti i suoi fan usufruendo di un mezzo tecnologico come il blog. Difatti, sullo stesso si può leggere: “E’ per me un piacere enorme annunciare che Simon ed io stiamo aspettando il nostro primo figlio. Volevo lo sapeste direttamente da me, ovviamente perché sono al settimo cielo e molto eccitata per questa cosa”. La pop star di “21”, disco che contiene per l’appunto i grandi successi della cantante di 24 anni, ha tenuto a precisare anche una richiesta verso i suoi fan e, naturalmente, verso i paparazzi: “Per piacere, rispettate la nostra privacy in questo periodo tanto prezioso. Per sempre vostra, Adele”.

La stessa Adele, quindi, potrà rimanere lontano almeno per un po’ dai riflettori e condurre così la propria vita in compagnia del suo Simon, il quale proprio non molto tempo fa era stato tirato in ballo dalla stampa. Difatti, si parlava del fatto che l’uomo non fosse ancora divorziato, ma è stata la stessa Adele ha dare conferma che il divorzio è avvenuto ben 4 anni prima. Ora i due vivono insieme in una casetta appartata, con vista mare, nel Sussex e potranno godersi un po’ di relax come tutte le coppie in dolce attesa.

Billboard Music Awards 2012: Adele vince su tutti

Billboard Music Awards 2012: AdeleLa rivelazione musicale britannica Adele sta davvero spopolando in tutto il mondo. Non paga di essersi aggiudicata, solo quest’anno, una vera montagna di riconoscimenti, tra cui due Brit Awards e sei Grammy Awards, la cantautrice londinese si è aggiudicata ieri sera la bellezza di 12 statuette in occasione dei Billboard Music Awards.

Pluripremiata ma anche grande assente, la nuova regina della musica internazionale, che non ha potuto essere presente a Los Angeles per l’assegnazione delle prestigiose statuette. Presente o non presente, la sua ascesa all’Olimpo della musica sembra non avere sosta. Non ci resta che attendere l’uscita del suo terzo album in studio.

Tra i premiati della serata ci sono stati anche i Coldplay, Justin Bieber, Rihanna, Chris Brown, Shakira, Beyoncè.

Valeria Romitelli è la prima concorrente del serale Amici 11 17 marzo 2012

Valeria RomitelliLa puntata di oggi si è svolta diversamente; niente sfida a squadre per gli alunni della classe di Amici.
Maria de Filippi entra nello studio annunciando che quest’anno il serale si svolgerà differentemente,ci saranno 3 circuiti diversi,2 composti dai cantanti e dai ballerini e uno composto dagli ex alunni della scuola. Si manda in onda il promo dedicato quest’ultimi cioè Virginio Simonelli, Pierdavide Carone,Alessandra Amoroso, Emma Marrone,Annalisa Scarrone, Valerio Scanu, Karima Ammar, Antonino Spadaccino e Marco Carta; e poi quello dedicato agli alunni di quest’anno. La differenza tra i due è che nel secondo non ci sono i visi perchè ancora non si sa chi ne sarà partecipa. Inoltre quest’anno il serale non sarà diviso a squadre e le divise saranno di colore oro e argento a seconda della categoria.
Oggi i professori avranno a disposizione una busta sulla quale,dopo l’esibizione di ogni allievo,scriveranno SI o NO. Chi avrà 3 SI accederà direttamente al serale.
La finale  molto probabilmente sarà all’ Arena di Verona.

Il primo che sceglie di esibirsi è Giuseppe Gioffrè che balla prima “Till the word ends Britney Spears” e dopo il duetto con il suo compagno Jonthan GerloJudas Lady gaga”. Per lui accedere al serale sarebbe un sogno, ma purtroppo riceve un NO dalla Celentano e dovrà rifare l’esame.

Dopo di lui si esibisce Valeria Romitelli,prima in “My baby just cares for me” e poi in “Turning table-Adele“. Per lei accedere al serale sarebbe ottenere un contratto e un lavoro fisso. Maria apre le buste e tutte e 3 hanno su scritto un SI,quindi Valeria è la prima alunna passata al serale. Si mette a sedere su una delle apposite 9 sedie.

Adesso tocca a Nunzio Perricone, per cui sarebbe molto difficile passare l’esame vista la non simpatia tra lui, Cannito e la Celentano. Balla prima “Cosmic lover” insieme a Martina e poi un secondo passo a 2 sempre con la stessa professionista. Quelli di Alessandra e Luciano sono dei NO,mentre per Garrison naturalmente è SI.

E’ la volta di Carlo di Micco che canta “L’ultima notte al mondo Tiziano Ferro” seguita da “Careless Whisperer-George Michael”. Per Mara e Rudy è un NO e per Grazia ovviamente è un SI.

Josè Becerra si esibisce in “Carnevale di Venezia” e dopo nel passo a due di Garrison “S&M” insieme ad Eleonora. La Celentano gli dà un SI,NO e Cannito NO. Garrison in particolare afferma di essere rimasto sconcertato per la scelta del secondo pezzo, più adatto secondo lui a Jonathan.

Stefano Marletta canta e suona un brano scritto da lui appena prima di entrare nella scuola “Compromesso”,seguito da “La cura-Franco Battiato“. L’alunno che aveva superato l’esame di sbarramento con 3 SI,si ritrova ad avere un  NO da parte di Rudy che non lo ritiene adatto a cantare brani altrui.

Jonathan Gerlo balla “The Time Black Eyed Pease” e poi “Yeah“,ottenendo un NO dalla Celentano. Per lui è già una grande fortuna passare dal ballo in strada al ballo in televisione con un grande pubblico.

Gerardo Pulli canta “Via con me” ed “E’ sabato“,brano che cambia,cantando “Svegliami ad aprile“. Anche lui aveva superato l’esame di sbarramento con 3 SI,ma la di Michele lo ferma per ovvi motivi,dandogli quindi un NO.

Francesca Dugarte inizia ad esibirsi in un assolo di classico,ma il tempo non è sufficiente quindi la registrazione della continuazione andrà in onda lunedì.

Amici 11 Marco Castelluzzo supera l’esame 1 marzo 2012

Marco Castelluzzo

E’ la volta dell’esame di sbarramento per Marco Castelluzzo.
La di Michele comincia subito e chiede alla regia di far ascoltare alcuni brani del repertorio italiano: Testo Fiori di maggio Fabio Concato“, “Testo La canzone dell’amore perduto Fabrizio de Andrè“,”Testo Futura Lucio Dalla” e infine “Testo La cura Franco Battiato“. Tra queste l’alunno conosceva solo l’ultima,probabilmente la più famosa.
Al che l’insegnante lo fa’ esibire nel suo inedito “The sun is here with me”,brano molto emozionante con cui Marco ebbe i complimenti dalla di Michele stessa,testo ed energia perfetti.
Alla fine l’insegnante gli comunica che al serale lavorerà su molti tipi di brani,da Vasco ad Adele,e dovrebbe conoscere un po’ di più il patrimonio e cantaurato italiano,passa la parola ai suoi colleghi.
Rudy,in risposta alla di Michele,lo fa’ esibire in ” Testo Insieme a te sto bene Lucio Battisti “,ottima prova dell’alunno che riscuote sempre più applausi; il secondo brano viene scelto da lui stesso, “Figlio di un re Cesare Cremonini“.
Dopo l’esibizione,la conferma ancora una volta dell’insegnante per il suo alunno,quindi per lui è un SI.
La parola passa alla Maionchi che chiede a Marco di eseguire “Traduzione She’s the one Robby Williams“.

Dopo la performance il giudizio dell’insegnante: “non c’è dubbio che sei molto migliorato da quando sei entrato”,lei lo trova più preciso quando canta in inglese e crede che dovrebbe lavorare per migliorare l’intensità delle canzoni italiane. Anche per lei è SI.
Grazia a questo punto esprime il suo SI e crede che conoscere un altro repertorio aiuti a cantare non sempre allo stesso modo.
Luca Zanforlin si rivolge ai cantanti e chiede chi tra loro conosca i brani chiesti dalla di Michele all’inizio dell’esame,e quasi tutti erano allo stesso livello di Marco.
C’è da aggiungere che comunque Marco,inseme a Valeria Romitelli,sono gli unici che fin ad ora hanno superato l’esame di sbarramento con tutti e 3 i SI,questo non spiega la sconfitta della squadra verde ad ogni sfida a squadre!

Inoltre il conduttore annuncia che la classifica dei voti della sfida a squadre di sabato ha decretato un peggiore e un migliore nel campo della danza e del canto. Quindi precedentemente in sala relax i dubbi tra i ragazzi si facevano sentire.
Si decreta comunque che il migliore tra i ballerini è stato Jonathan Gerlo che ha avuto 8 e si esibisce in “Sexy and i know it“,è veramente bravo!

Il peggiore invece è stato Josè Becerra che ha avuto comunque 6,la sufficienza. La migliore tra i cantanti è stata indubbiamente Valeria Romitelli esibitasi in “Ogni mio istante-Negramaro“.

Continua…

Chiara Giuli non supera l’esame Amici 11 puntata 24 febbraio 2012

Chiara GiuliProsegue l’esame di sbarramento di Valeria Romitelli. Dopo l’indecisione di Grazia,tocca a Rudy che le chiede di eseguire “Chasing pavements Adele” e poi “Il gusto del caffè“,proprio per dimostrare che oltre a cantare lei sa anche scrivere e interpretare. Al termine  Rudy continua rispondendo indirettamente alla Di Michelenon è vero che esagera, ma dà colore senza essere una replicante, ci sono dei “cantanti di canzoni e degli artisti” , Grazia si chiede a chi si riferisca e Zerbi fa l’esempio di Carlo e Ottavio che a volte sono artisti e a volte cantanti.
La di Michele ritorna sull’interpretazione di Valeria e dice addirittura che la ragazza mentre canta sembra “posseduta“. Ma ci è o ci fa’?! Naturalmente nessuno condivide questa sua opinione,inamissibile assolutamente!
Tocca alla Maionchi che non le chiede neanche di eseguire dei brani,quindi Valeria passa egregiamente l’esame con 3 SI. Dovrebbe essere la prima se non sbaglio! Che onore! Bravissima Valeria.

E’ il turno di una ballerina Chiara Giuli a cui Garrison le chiede subito di eseguire “Mi corazon” e poi un’improvvisazione con Stefano e Amilcar nella quale deve interagire con loro senza toccarli. Al termine l’insegnante le comunica che è molto bella,ha un fisico pazzasco,ma è anche molto acerba e infantile,per cui per lui è un NO.
E’ il turno di Cannito che le chiede di ballare sulle note di “Home”, insieme ad Amilcar; quindi, a fine prova, di sedersi al suo posto per osservare Anbeta e Stefano nell’esecuzione dello stesso brano “vorrei che tu guardassi da questa postazione“. Finita la perfomance il maestro chiede a Chiara cosa secondo lei la professionista ha fatto diversamente da lei e riponde “l’interpretazione“. Cannito la pensa come Garrison,cioè che le manca proprio una comunicazione interna col pubblico quindi anche da parte sua è un NO.
La Celentano le fa’ eseguire il suo cavallo di battaglia,quello con il quale è entrata nella scuola. Subito dopo le comunica che lei l’ha conosciuta proprio con questo ballo,era bella,brava e intensa,ma poi lavorando con lei ha scoperto tutte le sue fragilità e se fosse arrivata prima avrebbe potuto fare molti progressi; anche per lei è un NO,ma non nasconde le grandi possibilità di lavorare una volta uscita dalla scuola,perchè ha davvero talento,è educata e disciplinata. La ragazza accompagnata da Carlo di Micco esce dalla scuola.

Cannito vuol mostrare un RVM a Francesca Dugarta nel quale, oltre a tornare sulla vicenda Giuseppe Gioffrè,mette l’accento sull’ingresso di Valentin Stoica nella scuola, secondo lei non certo uno dei migliori sulla piazza; ora Cannito critica il suo atteggiamento da ” prima della classe”.

Nel frattempo un incidente accade in sala danza,dove Jonathan Gerlo involontariamente frattura il naso a Giuseppe mentre ballano.
L’alunno corre subito a mettere del ghiaccio in attesa di un medico,il compagno si sente in colpa e non ha parole.
Il giorno dopo Jonathan va’ in ospedale dove Giuseppe è stato operato,per fargli visita e sapere come sta. Lo accoglie la madre molto commossa ed emotiva, e l’alunno promette di rimettersi presto. Lo speriamo anche noi e tutte le sue fans!

Stop per Adele!

AdeleProviene dalla Columbia Records il comunicato circa il momentaneo ritiro dalle scene della cantante Adele. La cantante britannica si trova costretta suo malgrado a ritirarsi e ad annullare tutte le date in programma sino a fine anno (una serie di concerti sia in Gran Bretagna che in Nord America) a causa di un problema di salute.

Adele si dovrà infatti sottoporre, nelle prossime settimane, ad un intervento chirurgico alle corde vocali; e successivamente dovrà tenere la voce a riposo per un altro mese.

[youtube hLQl3WQQoQ0]

La regina di Someone Like You e Rolling in the deep era ormai da un pò che  aveva problemi alla gola e alle corde vocali, con abbassamenti di voce, emorragie alle corde vocali, laringiti ed infezioni: ha fatto di tutto per evitare l’intervento chirurgico: ma a nulla è servito smettere di bere, di fumare, e di parlare.

Nonostante la notizia del suo stop forzato, il successo di Adele continua comunque ad essere inarrestabile: proprio la settimana scorsa la cantante ha vinto due Q Award, i noti premi musicali assegnati dalla rivista Q (che tuttavia non ha ritirato proprio a causa dei suoi problemi di salute).

Nel frattempo, il suo album 21 continua ad essere in cima alla Billboard americana (dopo ben 35 settimane consecutive), e continua ad essere tra i più venduti al mondo (106 mila copie solamente la settimana scorsa negli USA; 10 milioni di copie in tutto il mondo).

Le auguriamo ovviamente un’ottima riuscita dell’intervento ed una velocissima ripresa.

 

 

3 novità live per fine novembre: Lady Gaga, Adele e Beyoncè

Black Jesus + Amen fashion Lady GagaChi ama ascoltare la musica live e rivedere i concerti del propri cantanti preferiti, tra qualche settimana avrà pane per i suoi denti: stanno infatti per uscire 3 splendide raccolte live al femminile, da non perdere sia per la propria collezione personale, sia come idea regalo per il prossimo Natale 2011.

Si parte il 21 novembre con due uscite: Lady Gaga uscirà con Born this Way- The Collection, un cofanetto contenente sia la tracklist originale che quella remix, oltre al dvd con alcune tra le più belle immagini tratte dal suo ultimo tour.

Ecco la tracklist di Born this Way- The Collection

  • Born This Way (Twin Shadows Remix)
  • Judas (Hurts Remix)
  • The Edge of Glory (Foster the People Remix)
  • Yoü And I (Wild Beasts Remix)
  • Marry the Night (Totally Enormous Extinct Dinosaurs Remix)
  • Americano (Gregori Klosman Remix)
  • Bloody Mary (The Horrors Remix)
  • Scheiße (Guena LG Remix)
  • Heavy Metal Lover (The Weeknd Remix)
  • Electric Chapel (Two Door Cinema Club Remix)
  • Black Jesus (Michael Woods Remix)
  • Judas (Goldfrapp Remix)
  • Yoü And I (Metronomy Remix)
  • Judas (Royksopp’s European Imbecile Mix

Sempre il 21 novembre sarà la volta di Beyoncè, che metterà in vendita il suo Live at Roseland. Il 28 novembre invece sarà la volta di Adele, che uscirà con il suo Live at the Royal Albert Hall.

Tre idee insomma da regalare e regalarsi in vista del prossimo Natale.