I Lacuna Coil si presentano come una decisa e potente band italiana (milanese) di gothic metal.
Il gruppo si forma nel 1994, ma il loro primo album esce nel 1999 ed è proprio in questo che la fusione, oserei dire, molto coinvolgente, tra la voce femminile e maschile, trova il giusto equilibrio.
Nel 2000 creano un nuovo album dove cercano di abbandonare le caratteristiche propriamente gothic metal per lasciarsi andare alla melodia, inglobando anche elementi che sono tipici della musica italiana!
Ma il loro anno di vero boom musicale è il 2002 dove riescono ad ottenere un buonissimo successo, maggiore all’estero che in patria; infine nel 2006 con Karmacode, raggiungono il massimo a cui potevano ambire perché l’album viene distribuito in oltre 30 nazioni in tutto il mondo, raggiungendo posizioni più che dignitose in classifiche come la “top 200 di Billboard” e il numero uno nella “Top Indipendent Albums”.
Prima di concludere non posso non citare una cover da loro interpretata nel migliore dei modi “ENJOY THE SILENCE” dei mitici intramontabili Depeche Mode; anche in questo rifacimento hanno dimostrato la loro coesione e determinazione nell’affrontare un successone del genere!
Il singolo Spellbound, robusto ed energico, ha un video molto particolare, girato al Gold, locale di Dolce e Gabbana a Milano dove anche i costumi usati sono degli stessi.
Buon ascolto!
[youtube r_VS2B48c24 nolink]
Lacuna Coil Spellbound lyrics traduzione video canzone testo
Burning here, in the room
Feeling that the walls are moving closer
Silent scene the dark takes me
Leads me to the ending of another day
I’m haunted
Tell me who you are. I am spellbound
You cannot have this control on me
Everywhere I go I am spellbound
I will break the spell you put on me
Velvet drapes, glowing candles
Silent whispers of words inside of my head
The night that comes, it waits for me
Lift me to the ending of another day
I’m haunted
Tell me who you are. I am spellbound
You cannot have this control on me
Everywhere I go I am spellbound
I will break the spell you put on me
Tell me who you are. I am spellbound
You cannot have this control on me
Everywhere I go I am spellbound
I will break the spell you put on me
Everywhere I go I am spellbound
Everywhere I go I am spellbound
Everywhere I go I am spellbound
I will break the spell you put on me
Lacuna Coil Spellbound lyrics traduzione video canzone testo
Bruciando qui, nella stanza
Sentendo che i muri si muovono vicini
A scene silenziose il buio mi prende
Mi conduce alla fine di un altro giorno
Sono stregato
Dimmi chi sei. Sono affascinato
Non puoi avere questo controllo su di me
Ovunque io vada sono affascinato
Romperò l’incantesimo che mi hai fatto
Drappeggi vellutati, candele ardenti
Silenziosi bisbigli di parole nella mia testa
La notte che arriva, aspetta me
Mi innalza alla fine di un altro giorno
Sono stregato
Dimmi chi sei. Sono affascinato
Non puoi avere questo controllo su di me
Ovunque io vada sono affascinato
Romperò l’incantesimo che mi hai fatto
Dimmi chi sei. Sono affascinato
Non puoi avere questo controllo su di me
Ovunque io vada sono affascinato
Romperò l’incantesimo che mi hai fatto
Ovunque io vado sono stregato
Ovunque io vado sono stregato
Ovunque io vado sono stregato
Romperò l’incantesimo che mi hai fatto
I Lacuna Coil sono una delle Band di maggior spicco della New Wave del metal.
Leggo con particolare soddisfazione che hai evidenziato la presenza della voce femminile….e che presenza!!! Cristina Scabbia gode di altissima considerazione da parte dei piu esperti del settore Heavy Metal. Bella voce e buona presenza scenica.
Consiglio a te ed altri di ascoltare altri gruppi dello stesso stile dei nostri Lacuna;
Whithin Temptation,Epica,Nightwish……
Grazie “TITUBANTE” seguirò il tuo consiglio…anche se il genere non è il top della mia passione…ma avere più sfumature nella vita è sempre segno di apertura mentale. In effetti è proprio la voce femminile che mi dà una particolare spinta ad ascoltarli….non che quella maschile sia da meno!!!!!!
Buona serata!
sn fantastici!!! adoro i lacuna coil!!! ascolto la loro musica da 3-4 anni e panso ke siano la bend più rappresentativa del gothic metal di ttt i tempi…. grz di esistere!!! e w l’italia!!!