[youtube 5NV6Rdv1a3I]

Traduzione Get Lucky Daft Punk ft. Pharrell Williams

Il testo originale è disponibile qui

Come la leggenda della fenice
La nostra fine è ciò in cui entriamo
Ciò che continua a far girare i pianeti (uh)
Una forza dell’amore che sta iniziando

(Guarda)

Siamo andati troppo in là per smettere di essere ciò che siamo
Perciò alziamo la sbarra e i nostri calici verso le stelle

Lei è sveglia tutta la notte fino a che sorge il sole
Io sono sveglio tutta la notte per averne un po’
Lei è sveglia tutta la notte per divertirsi
Io sono sveglio tutta la notte per essere fortunato

Noi siamo svegli tutta la notte fino a che sorge il sole
Noi siamo svegli tutta la notte per averne un po’
Noi siamo svegli tutta la notte per divertirci
Noi siamo svegli tutta la notte per essere fortunati

Noi siamo svegli tutta la notte per essere fortunati
Noi siamo svegli tutta la notte per essere fortunati
Noi siamo svegli tutta la notte per essere fortunati
Noi siamo svegli tutta la notte per essere fortunati

Il presente non ha ritmo
Il tuo dare continua ad andare avanti
Cos’è quel che sto sentendo?
Se te ne vuoi andare, sono d’accordo

Siamo andati troppo in là per smettere di essere ciò che siamo
Perciò alziamo la sbarra e i nostri calici verso le stelle

Lei è sveglia tutta la notte fino a che sorge il sole
Io sono sveglio tutta la notte per averne un po’
Lei è sveglia tutta la notte per divertirsi
Io sono sveglio tutta la notte per essere fortunato

Noi siamo svegli tutta la notte fino a che sorge il sole
Noi siamo svegli tutta la notte per averne un po’
Noi siamo svegli tutta la notte per divertirci
Noi siamo svegli tutta la notte per essere fortunati

Noi siamo svegli tutta la notte per essere fortunati
Noi siamo svegli tutta la notte per essere fortunati
Noi siamo svegli tutta la notte per essere fortunati
Noi siamo svegli tutta la notte per essere fortunati

Noi siamo svegli tutta la notte fino a che sorge il sole
Noi siamo svegli tutta la notte per averne un po’
Noi siamo svegli tutta la notte per divertirci
Noi siamo svegli tutta la notte per essere fortunati

Noi siamo svegli tutta la notte per essere
Noi siamo svegli tutta la notte per essere
Noi siamo svegli tutta la notte per essere fortunati (essere fortunati)
Noi siamo svegli tutta la notte per essere fortunati

Siamo andati troppo in là per smettere di essere ciò che siamo
(Noi siamo svegli tutta la notte per essere fortunati)
Perciò alziamo la sbarra e i nostri calici verso le stelle
(Noi siamo svegli tutta la notte per essere fortunati)

Lei è sveglia tutta la notte fino a che sorge il sole
Io sono sveglio tutta la notte per averne un po’
Lei è sveglia tutta la notte per divertirsi
Io sono sveglio tutta la notte per essere fortunato

Noi siamo svegli tutta la notte fino a che sorge il sole
Noi siamo svegli tutta la notte per averne un po’
Noi siamo svegli tutta la notte per divertirci
Noi siamo svegli tutta la notte per essere fortunati

Noi siamo svegli tutta la notte per essere fortunati
Noi siamo svegli tutta la notte per essere fortunati
Noi siamo svegli tutta la notte per essere fortunati
Noi siamo svegli tutta la notte per essere fortunati
Noi siamo svegli tutta la notte per essere fortunati
Noi siamo svegli tutta la notte per essere fortunati
Noi siamo svegli tutta la notte per essere fortunati
Noi siamo svegli tutta la notte per essere fortunati

Ritorna il duo francese dei Daft Punk ritornati sulla scena musicale internazionale con un nuovo singolo che sta facendo molto successo in giro per il mondo, il titolo si chiama Get Lucky e vedrà l’uscita ufficiale il prossimo 21 maggio.

L’ultimo lavoro dei Daft Punk risale al lontano 2005 quando pubblicarono “Human After All” ma ora i tempi sembrano maturi e con “Get Lucky” stanno cercando di offrire qualcosa di meglio di uno stile anni ’70.

Il singolo è caratterizzato dalla voce in falsetto di Pharrell Williams , che è largamente conosciuto per il suo lavoro di produzione e un contributo alla chitarra da parte di Nile Rodgers.

Se siete alla ricerca di un nuovo sound musicale per questo 2013, ‘Get Lucky‘ ci sta alla perfezione, e il nuovo sound reinventato non vi lascerà più, poi il ritornello “We’re up all night to get lucky” entrerà in loop nella vostra testa, la potete ascoltare qui sotto se non ci credete ;)

[youtube 8DqhFnea5Xw]

‘Get Lucky’ rappresenta tutto ciò che è giusto con la musica elettronica.

Qui il testo della canzone