Amy MacDonald This Is The Life Canzone Video Testo Lyrics Traduzione

L’italia è sempre una delle ultime ad accorgesene di nuovi talenti in giro per mondo. Amy MacDonald This Is The Life prima di arrivare ad essere proposta in italia ha dovuto vendere la bellezza di 2 milioni di copie.

Amy MacDonald 21 enne scozzese, viene proposta in italia in questo periodo sebbene il suo singolo è uscito molto tempo fa. Cosa ne pensate di questa nuova artista?

Amy MacDonald This Is The Life Testo Traduzione

Oh the wind whistles down
The cold dark street tonight
And the people they were dancing to the music vibe
And the boys chase the girls with the curls in their hair
While the shy tormented youth sit way over there
And the songs they get louder
Each one better than before

And you’re singing the songs
Thinking this is the life
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
Where you gonna go? Where you gonna go?
Where you gonna sleep tonight?

And you’re singing the songs
Thinking this is the life
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
Where you gonna go? Where you gonna go?
Where you gonna sleep tonight?
Where you gonna sleep tonight?

So your heading down the road in your taxi for four
And you’re waiting outside Jimmy’s front door
But nobody’s in and nobody’s home ’til four
So you’re sitting there with nothing to do
Talking about Robert Riger and his motley crew
And where you’re gonna go and where you’re gonna sleep tonight

(x5) And you’re singing the songs
Thinking this is the life
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
Where you gonna go? Where you gonna go?
Where you gonna sleep tonight?

Where you gonna sleep tonight?

Amy MacDonald This Is The Life Traduzione

Oh, il vento fischia lungo
La fredda e buia strada, stanotte
E le persone ballavano sulle vibrazioni della musica
Ed i ragazzi correvano dietro alle ragazze con i riccioli
Mentre la gioventù timida e tormentata era seduta lontano, là fuori
E le canzoni diventavano più rumorose
Ognuna migliore della precedente

E tu canti le canzoni
Pensando che questa sia la vita
E ti svegli la mattina e senti la tua testa come fosse grossa il doppio
Dove andrai? Dove andrai?
Dove dormirai stanotte?

E tu canti le canzoni
Pensando che questa sia la vita
E ti svegli la mattina e senti la tua testa come fosse grossa il doppio

Dove andrai? Dove andrai?
Dove dormirair stanotte?
Dove dormirai stanotte?

Quindi percorri la strada nel tuo taxi per Quattro
E aspetti fuori dalla porta di Jimmy
Ma non c’è nessuno e nessuno sarà a casa fino alle quattro
Quindi ti siedi lì senza aver niente da fare
Parlando di Robert Riger e della sua compagnia scombinata
E di dove andrai e di dove dormirai stanotte

E tu canti le canzoni
Pensando che questa sia la vita
E ti svegli la mattina e senti la tua testa come fosse grossa il doppio
Dove andrai? Dove andrai?
Dove dormirai stanotte? (x5)

Dove dormirai stanotte?

Potrebbe interessarti anche...

34 risposte a Amy MacDonald This Is The Life Canzone Video Testo Lyrics Traduzione
  1. bellissima qsta canzone… l’adorooooooooooooooo!!! ♥__♥ stupenda stupenda stupenda!!!!!!!!!! beh adesso però vado… ciao ciaoo!!!!

  2. secondo me è bellissima *———-*
    non è ne electro ne house non è niente è una normalissima canzone ma è questa normalita che la rende stupenda (L)

  3. e pensare che ho sentito questa canzone per laprima olta a berlino!!! li è famosa!!!

  4. oki oki bellixima…ma tradotta in italiano dice sempre le stexe cs (dove dormirai sta notte?…dove andrai?…)insomma,a qst punto vi volevo kiedere dv dormirete sta notte?…..risp…………!!!ihihihihi!!!ehehehehe!!!ahahahah!!!buona notte!!!

  5. ma scusa anzicchè fare domande da befana….. non potevi andare a rasparti la testa!!!!! cmq ora io faccio una canzone e scrivo sempre dove cacherai sta notte???? ma ke è….wo…siamo fuori di testa???? ciaociao….cmq sta notte dormirò in una immondizia!!!!!

  6. x ki nn l’ha riconosciuto
    diciamo k sarebbe genere country =)
    cmq è stupenda anke se è vero k ripete le stesse cose xo fa nnt xD
    è bella cmq =)

  7. ebbene si… è country!! di quelle che richiamano delle vecchie ballate irlandesi…

  8. è stupenda questa canzone!!!anche se è vero che nella traduzione ripete sempre le stesse cose.. ciao a tutti

  9. Qst canzone è favolosa… Xò tnt xsn nn conoscono ne la canzone e neppure la cantante… cm è poxibile??
    vabbè cmq o country o house o qlcs altro rimane cmq MERAIGLIOSA…
    ah 1 altra cs… nn so se l’ avete notato ma Amy nn è molto televisiva cm le altre cantanti… tipo magre, alte… xò x me rimane sempre 1 grande…

  10. Questa canzone è davvero un qualcosa di MERAVIGLIOSO… Mi fa pensare ad una persona che sto conoscendo e che piano piano sta riuscendo a rendermi felice… Che bellooooo!!!!!!! Bacino

  11. è bellissima qst canzone…dopo averla sentita ho fatto di tutto x riascoltarla…e trovare il titolo ecc……..
    AMY 6 BRANDISSIMA CONTINUA COSI
    p.s. COMPRERò IL TUO DISCO

  12. bella bella..
    anche solo la musica mi fa impazzire..
    troppooooooooooo bella.. ^__^

  13. ..bhè..ke dire..questa canzOne è a dir pOcO meravigliOsa ragà!..vai amyyyyy 6 fantastika..yOu are the best Of the best!..Ora vi salutO CiaO CiaO..=* –>*.*

  14. infatti è stile country…certo un pò stupida per definirla bellissima ma è carina movimentata senza senso ma carina ciao ciao!!

  15. fighixima…. ha un ritmo strepitoso … mitica amyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy+

  16. è stupenda qst canzoneee *_* sentita x la prima volta nella sua auto mentre andavamo in giro a finestrini abbassati !!!! risentita di nuovoOoOoO… ^^

  17. L’ho sentita x la prima volta nella publicità di kilexy e appena ho saputo il titolo mela sn subito scaricata è bellissimaç_çla adoro!!!!!mi piace da mattiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii e complimenti x la traduzione nn a una piega.Il testo è bello anke in italiano ma è + bello cantato in inglese AmyMac Donald ti adorooooooooooooooooooooooooooo

  18. nn la conosco qst artista..xò la canzone è bella..mi piace..ciaociao^^ <3

  19. Bella la canzone… volevo assolutamente leggerne il testo… che delusione.
    Rimane una bella ed allegra canzonetta.

  20. stupendissima ‘sta song la amooooooooo…ciaociao!!

  21. Si ricorda proprio il country. Qualcuno ne ha riconosciuto le influenze, siete amanti del genere immagino, mi fa piacere, non sono l’unico XD
    Il testo come dice qualcuno può non significare molto e dice sempre le stesse cose ma dovete anche pensare che gli artisti le canzoni non le scrivono per voi,si vogliono guadagnare ok, ma vogliono prima di tutto esprimere quello che vogliono, sentimenti, esperienze da loro provate e quindi per noi non significa niente ma per lei e per qualche altra persona può rappresentare qualcosa di magnifico.

  22. la prima volta che ho sentito qst canzone ero sul pullman,con una persona ma nn mi era piaciuta….ieri l’ho sentita lla radio e ritengo che sia semplicimente stupenda e magnifica

  23. stupenda!!!!!!!!!! sia le parole e il ritmo…………………..

  24. bellaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!
    Molto bella sta canzoneeeeeee
    [s]ciau[/s]

  25. AMY 6 MITICA VAI SMP COSI LO SAI K ASSOMIGLI TANTISSIMO A MIA CUGY FRA ANZI SE NEL VIDEO NN AVEVI L’OMBRETTO ERAVATE IDENTIK. APPROPOSITO FRA SE C 6 SCRIVIMI IL TUO CONTATTO VIA SMS IL NUMERO E SMP QUELLO SN FRA D SALINE X FRA D ALASSIO!!!!!!!!!!!! AMY 6 GRANDE!!!!!!!!!!!!!!!

  26. bellissima la canzone mi fa ricordare tante cose….brava ank io lo sentita x la prima volta in germania…ha avuto molto successo….ciao ciao baci…

  27. Troppo bella qst canzone!!!! La adoro!!!!!! besos baci kisses by cloe97

  28. Bellissima la canzone e bravissima Amy!!! I ador this song and this singer!!!!!

  29. CIAOOOOOOO AMYYY SEIIIII BRAVISSIMMMMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA T.V.B. TTT TI ADORANO CIAOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO CIAOOOOOOOOOOOOO BYEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE BY:ELISA

  30. CIAOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO 6 BELLISSIMAAAAAAAAAAAAA
    AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

  31. molto bella, e k voce x la sua età!!!:=0

  32. ho già scritto…
    vabbè amy 6 1 cs portentosa
    assomigli alla morosa di mio cugino (sl k ha 10 anni XDXDXDXD)
    cmq ti adoriamo ttttttttttttttttttttttttt
    ciao
    fred
    p.s. in genere nn mi piacciono le country
    ma qst è proprio belixxxxxxxxxxxxxxxima :):):):):) ;-) XDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXD

  33. Bellissima la canzone come tutte quelle di Amy MacDonald *_* L’avete sentito il nuovo album della MacDonald “A Curious Thing”? E’ bellissimo!!

    COmunque “This is The Life” non è country è folk…

  34. e’ la mia canzone preferitaaaaa

Lascia un Commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

*

È possibile utilizzare questi tag ed attributi XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Artisti per lettera

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Nuove canzoni

Traduzione testo Surrender Eugenio Finardi Noa Traduzione testo Anema e core Lucio Dalla Pierdavide Carone e Mads Langers gigi d'alessio Testo Per sempre Nina Zilli Traduzione testo My life is mine Dolcenera e Professor Green Traduzione testo My Sweet Romagna Samuele Bersani Goran Bregovic Traduzione testo You Don’T Have To Say You Love Me Chiara Civello e Shaggy Traduzione testo Que Serà Arisa e Josè Feliciano cashwoman emis killa Bebe kiereme Marco Castelluzzo Insieme a te sto bene La mail che non ti ho scritto Giulia Anania testo guasto Marco Guazzone TESTO CARLO CELESTE GAIA Traduzione testo Yayo Lana del Rey Traduzione testo Blue Jeans Lana del Rey

Meta

Partner SingRing

Tutti i diritti riservati. E' vietata la riproduzione anche parziale. Tutto il materiale è protetto dalla normativa sul diritto d'autore.

Supplemento testata ZzzApp registrata c/o tribunale di Lecce n. 1089/2011 Editore: Gianfreda Comunicazione Srl

  • Ricette
  • Tech
  • Musica
  • Sms
  • Amore
  • Altro
Zzzapp.tv