Beat Again è il primo singolo dei JLS, che significa Jack the Lad Swing.I JLS sono una boyband britannica nata dal talent show X Factor d’oltremanica.

Beat Again è una canzone molto romantica e orecchiabile e verrà rilasciata il 13 luglio 2009. Giudicate voi il talento di questi ragazzi ascoltando Beat Again nel video qui sotto, prima del testo e della traduzione.
[youtube Ed0tDGLTrUE nolink]

JLS Beat Again canzone video testo lyrics traduzione

ORITSE:

Damn
The Doctors just finished telling me there’s no time
Losing you could be the end of me and that I
Should do the things that I wanna do how could I
Without you without you ooh ooh

ASTON:
Cos you’re the only I let in
Tell me how to stop this feeling spreading
I’m hoping somehow that you know ooh ooh

ALL:
Lets just get back together
We should’ve never broke up
They’re telling me
That my heart wont beat again
We should have stayed together
Cos when you left me it stopped
They’re telling me
That my heart wont beat again
Wont beat again
Its killing me

MARVIN:
If I died
Yeah would you come to my funeral would you cry
Would you feel some regret that we didn’t try
Or would you fall apart the same as I

ASTON:
And would it always haunt you baby
That you missed your chance to save me
Cos you know its not too late

ALL:
Lets just get back together
We should have never broke up
They’re telling me
That my heart wont beat again
We should have stayed together
Cos when you left me it stopped
They’re telling me
That my heart wont beat again
Wont beat again
Its killing me

JB:
I need you back in my arms
I need love CPR
Cos its getting so cold ooh
I need you back again
Or else Ill never mend
And girl if I go I go I go I go

ALL:
Lets just get back together
We should have never broke up
They’re telling me
That my heart wont beat again
We should have stayed together
Cos when you left me it stopped
They’re telling me
That my heart wont beat again
Wont beat again
Its killing me
I’m beggin’ please don’t let me go X 4

JLS Beat Again canzone video testo lyrics traduzione

ORTISE:

Dannazione
I dottori hanno appena finito di dirmi che non c’è tempo
Perderti potrebbe essere la fine di me e di quello che
Dovrei fare le cose che voglio fare come potrei
Senza di te senza di te ooh ooh

ASTON:
Perchè sei l’unica che io lasci entrare
Dimmi come fermare questo sentimento che si espande
Spero che in qualche modo tu lo sappia ooh ooh

ALL:
Torniamo in dietro insieme
Non avremmo mai dovuto lasciarci
Mi stanno dicendo
Che il mio cuore non batterà più
Avremmo dovuto stare insieme
Perchè quando mi hai lasciato si è fermato
Mi stanno dicendo
Che il mio cuore non batterà più
Non batterà più
Mi sta uccidendo

MARVIN:
Se io morissi
Yeah verresti al mio funerale piangeresti
Sentiresti un pò di rimorso per non averci provato
O ti spezzeresti proprio come me

ASTON:
E ti ossessionerebbe per sempre baby
Che hai perso la tua chance di salvarmi
Perchè sai che non è troppo tardi

ALL:
Torniamo in dietro insieme
Non avremmo mai dovuto lasciarci
Mi stanno dicendo
Che il mio cuore non batterà più
Avremmo dovuto stare insieme
Perchè quando mi hai lasciato si è fermato
Mi stanno dicendo
Che il mio cuore non batterà più
Non batterà più
Mi sta uccidendo

JB:
Ho bisogno della tua schiena tra le mie braccia
Ho bisogno di amore CPR
Perchè sta facendo così freddo ooh
Ho bisogno della tua schiena di nuovo
O altrimenti non migliorerò mai
E ragazza se vado vado vado vado

ALL:
Torniamo in dietro insieme
Non avremmo mai dovuto lasciarci
Mi stanno dicendo
Che il mio cuore non batterà più
Avremmo dovuto stare insieme
Perchè quando mi hai lasciato si è fermato
Mi stanno dicendo
Che il mio cuore non batterà più
Non batterà più
Mi sta uccidendo
Ti sto implorando per piacere non lasciarmi andare X 4