Testo Jide Pensieres (Va Pensiero) Die Ladiner
Jide pensieres, sun eles nduredes,
y lascëve purté sun monc y coi.
O lecorc de ch'la montes tan beles
che ie ove udù canche fove iló nasciù.
Chi raions cun si gran crëps saludëde me,
y chi luesc che sterdui te surëdl lunova.
O mi tiëra tan bela y perduda,
o valeda te ies stata (unida) venduda al fulestier.
Bela usanzes ulà ieles pa jites a finé,
adalerch n`ài purtà riesc de autres.
Lecurdanzes tl piet sën se descëida inò sù,
les me lascia udëi, l tëmp passà.
Chi biei dis che ne vën mei plu nia,
chi biei ani sën ie finei via.
Dia natura audions lonc y lerch enjemé
O seniëur, cie pudons'a nëus pitli sën mo fé,
o seniëur, cie pudons'a nëus pitli mo fé,
o seniëur, pudons'a nëus pitli mo fé,
cie pudons'a nëus fé