RadioHead Harry Patch (In memory of) testo traduzione video lyrics canzone

Radiohead con Harry Patch (In memory of) il loro nuovo singolo nuovo di zecca, un omaggio al compianto Harry Patch , il veterano della prima guerra mondiale che è morto il 25 luglio all’eta di 111 anni.

Si comincia con Thom Yorke che offre un tetro e desolato  lamento. Il testo della canzone segue la prospettiva di Patch dalla sua esperienza sul campo di battaglia, prima di passare ad un anti-messaggio di guerra: “Date a tutti i vostri presidenti una pistola e lasciate combattere loro”

La riga finale viene da un’intervista rilasciata da un fragile Patch nello scroso 2005: “La prossima guerra mondiale sarà chimica, ma non potranno mai imparare.”

Patch è morto il 25 luglio, l’ultimo sopravvissuto del sanguinoso attacco Passchendaele. Per 80 anni si è rifiutato di parlare delle sue esperienze di guerra, ma alla fine ha accettato di partecipare a un documentario della BBC nel 1998.

Il testo della canzone di  Harry Patch (In memory of) sono disponibili qui in basso. È possibile scaricare il brano dal sito ufficiale dei Radiohead per 1 sterlina,tutti i proventi del brano saranno devoluti alla Royal British Legion.

Invia la suoneria Harry Patch al tuo cellulare

RadioHead Harry Patch (In memory of) testo traduzione

Sono l’unico ad essere sopravvissuto
Gli altri sono morti dove sono caduti
Era un’imboscata

I nemici sono arrivati da tutti I lati
Date a tutti i vostri presidenti una pistola e lasciate combattere loro

Ho visto diavoli venire da sottoterra
Ho visto l’inferno sulla Terra
La prossima guerra sarà chimica, ma non impareranno mai

RadioHead Harry Patch (In memory of) video lyrics canzone

I am the only one that got through
The others died where ever they fell
It was an ambush
They came up from all sides
Give your leaders each a gun and then let them fight it out themselves
I’ve seen devils coming up from the ground
I’ve seen hell upon this earth
The next will be chemical but they will never learn