Traduzione testo per The Beat Goes On terzo singolo dal gruppo rock inglese Beady Eye, dal loro album di debutto “Different Gear, Still Speeding,” che è stato rilasciato il 28 febbraio 2011.
[youtube 8fVgxNPDdac]
Traduzione testo The Beat Goes On Beady Eye
Thought that I died today
Walked off the stage
Faded away into the clouds
To the gig in the sky
And when I arrived
The angels were singing a song
Yeah, you know the one
Are you singing along?
Thought I’d know just what to do
That it’d be how I wanted it to be of so new
But counting me in, I had to give in
Make the thunder and lightning sing
In the eye of the storm
There’s no right and no wrong
So long, so long
Someday all the world will sing my song
Still life amaze
Somewhere in my heart the beat goes on
Thought it was the end of the world
Deep with guitars and all that I understand is here
Through mental un-word, I’m misunderstood
Wasting my money and fame
I’d throw it away just to prove that I can
I’m the last of a dying breed
And it’s not the end of the world, oh no
It’s not even the end of the day
So long, so long
Someday all the world will sing my song
Still life amaze
Somewhere in my heart the beat goes on
So long, so long
Someday all the world will sing my song
Still life amaze
Somewhere in my heart the beat goes on
So long, so long
Someday all the world will sing my song
Still life amaze
Somewhere in my heart the beat goes on
Traduzione testo The Beat Goes On Beady Eye
Pensare che sono morto oggi
Camminando in modo strano
scomparendo tra le nuvole
Per il concerto nel cielo
E quando sono arrivato
Gli angeli cantavano una canzone
Si, tu la conosci
Stai cantando ancora?
Ho pensato di sapere cosa fare
Che sarebbe stato come ho voluto che fosse così di nuovo
Ma includendomi, ho dovuto cedere
Fa cantare il tuono e il fulmine
Nell’occhio del ciclone
Non c’è nessun diritto e nessun male
Così a lungo, così a lungo
Un giorno tutto il mondo canterà la mia canzone
Ancora la vita divertente
Da qualche parte nel mio cuore il battito va avanti
Pensavo che fosse la fine del mondo
Assorto nelle chitarre e tutto ciò che ho capito è qui
Attraverso una parola nella mente, io sono incompreso
Sprecare i miei soldi e la fama
Avevo buttato via solo per dimostrare che posso
Sono l’ultimo di una razza morente
E non è la fine del mondo, oh no
Non è nemmeno la fine della giornata
Così a lungo, così a lungo
Un giorno tutto il mondo canterà la mia canzone
Ancora la vita divertente
Da qualche parte nel mio cuore il battito va avanti
Così a lungo, così a lungo
Un giorno tutto il mondo canterà la mia canzone
Ancora la vita divertente
Da qualche parte nel mio cuore il battito va avanti
Così a lungo, così a lungo
Un giorno tutto il mondo canterà la mia canzone
Ancora la vita divertente
Da qualche parte nel mio cuore il battito va avanti