Circolano da un pò di giorni nella blogosfera le voci che il primo singolo estratto dal nuovo album di Madonna si chiamerà Give Me All Your Luvin da MDNA
Give Me All Your Luvin sarà una canzone prodotta da Martin Solveig con la partecipazione di Nicki Minaj e MIA
Chissà se questa collaborazione daranno quel tocco in più nell’esplosione musicale del singolo , comunque restiamo in attesa per il 3 febbraio data che uscirà ufficialmente Give Me All Your Luvin, intanto testo e traduzione qui sotto
A-M-A Madonna
T-U tu vuoi
Ti vedo arrivare e non voglio sapere il tuo nome
A-M-A Madonna
Ti vedo arrivare e sarai costretto a cambiare gioco
T-U tu vuoi
Ti va di provare?
Dammi una ragione
Dammi tutto ciò che hai
Forse ti andrà bene
Fino a quando non mi mentirai
E non fingerai di essere chi non sei
[Ritornello]
Non fare giochetti stupidi con me
Perchè sono una ragazza diversa dalle altre
Ogni disco suona uguale
Devi entrare nel mio mondo
Dammi tutto il tuo amore, dammi il tuo amore
Dammi tutto il tuo amore oggi
Dammi tutto il tuo amore, dammi il tuo amore
Dimentichiamoci del tempo
E balliamo per tutta la vita
A-M-A Madonna
T-U tu vuoi
Continua a provare non ti arrendere, se proprio lo vuoi così tanto
A-M-A Madonna
E’ proprio davanti a te, e ora dimmi a cosa stai pensando
T-U tu vuoi
In un’altro posto, in un’altro momento
Puoi essere la mia stella fortunata
Possiamo bere del vino
Un Bordeaux può andar bene
Beviamocelo fino all’ultima goccia
[Ritornello]
Non fare giochetti stupidi con me
Perchè sono una ragazza diversa dalle altre
Ogni disco suona uguale
Devi entrare nel mio mondo
Dammi tutto il tuo amore, dammi il tuo amore
Dammi tutto il tuo amore oggi
Dammi tutto il tuo amore, dammi il tuo amore
Dimentichiamoci del tempo
E balliamo per tutta la vita
Hai tutto l’A-M-O-R-E
Hai tutto ciò che ti serve
Ora sta a T-E
Sei tu, possiamo andare avanti?
P-A-Z-Z-A non farmi diventare
A-M-O-R-E è arrivato il momento
T-E tocca a te
A-M-O-R-E lo voglio
[Ritornello]
Non fare giochetti stupidi con me
Perchè sono una ragazza diversa dalle altre
Ogni disco suona uguale
Devi entrare nel mio mondo
Dammi tutto il tuo amore, dammi il tuo amore
Dammi tutto il tuo amore oggi
Dammi tutto il tuo amore, dammi il tuo amore
Dimentichiamoci del tempo
E balliamo per tutta la vita
9 risposte a Traduzione testo Give Me All Your Luvin Madonna
Lucia 3 febbraio 2012, 20:46 Commento n. 1
questa canzone fa schifo, meglio i miei tokio hotel!
Sara 4 febbraio 2012, 13:48 Commento n. 2
Lucia detto così sei proprio fuori luogo, non fa schifo, diciamo che non è all’altezza di Madonna un singolo così…
E poi Nicki Minaj e MIA cji sono? Due che cercano popolarità…
questo singolo non mi piace… , ma per favore non venirmi a citare i tokio hotel
Ciao
Marco 7 febbraio 2012, 22:19 Commento n. 3
…invece per me è bellissima!!! Grande Madonna
erika 16 febbraio 2012, 22:34 Commento n. 4
non e vero quello che dite xche madonna sta facendo ancora successo e al contrario di altri cantanti e poi voi che cazzo ne sbapete della musica di madonna…..by fansissima di mdna
Diavolotentatore 13 marzo 2012, 20:41 Commento n. 5
piace, non piace…parole, parole, parole. I fatti? Prima in classifica! Nicky minaj e M.I.A staranno anche cercando popolarità,ma rappresentano stili musicali che non tutti gli orecchi hanno il pregio di poter ascoltare ma che, grazie al cielo, esistono!
roby regina della musica 15 aprile 2012, 13:54 Commento n. 6
dai è bellissima e ha anche superato ai se eu te pego di Michel Telò
roby regina della musica 15 aprile 2012, 13:56 Commento n. 7
e vi voglio ricordare che ai se eu te pego la conoscono tutti ed era prima in classifica
roby regina della musica 15 aprile 2012, 13:59 Commento n. 8
nella mia classe ci sono più di 2 ragazzi (non interessati) che sanno questa canzone.(in effetti è stupenda.
madonnina 18 maggio 2012, 16:04 Commento n. 9
madonna questa è la 1 canzone k mi piace veramente è stupendo 6 grande
questa canzone fa schifo, meglio i miei tokio hotel!
Lucia detto così sei proprio fuori luogo, non fa schifo, diciamo che non è all’altezza di Madonna un singolo così…
E poi Nicki Minaj e MIA cji sono? Due che cercano popolarità…
questo singolo non mi piace… , ma per favore non venirmi a citare i tokio hotel
Ciao
…invece per me è bellissima!!! Grande Madonna
non e vero quello che dite xche madonna sta facendo ancora successo e al contrario di altri cantanti e poi voi che cazzo ne sbapete della musica di madonna…..by fansissima di mdna
piace, non piace…parole, parole, parole. I fatti? Prima in classifica! Nicky minaj e M.I.A staranno anche cercando popolarità,ma rappresentano stili musicali che non tutti gli orecchi hanno il pregio di poter ascoltare ma che, grazie al cielo, esistono!
dai è bellissima e ha anche superato ai se eu te pego di Michel Telò
e vi voglio ricordare che ai se eu te pego la conoscono tutti ed era prima in classifica
nella mia classe ci sono più di 2 ragazzi (non interessati) che sanno questa canzone.(in effetti è stupenda.
madonna questa è la 1 canzone k mi piace veramente è stupendo 6 grande