‘So What‘ è il singolo tratto dall’artista cantante pop Pink , quinto album in studio. Il brano è scritto da Rosa e Max Martin ed è stato rilasciato il 18 agosto.
Qui potete ascoltare la canzone e il video ufficiale.
Invia la suoneria So What al tuo cellulareNa Na Na Na Na Na Na
I guess i just lost my husband
I don’t know where he went
So i’m gonna drink my money
I’m not gonna pay his rent (Nope)
I got a brand new attitude
And i’m gonna wear it tonight
I wanna get in trouble
I wanna start a fight
Na Na Na Na Na Na Na
I wanna start a fight
Na Na Na Na Na Na Na
I wanna start a fight
So so what?
I’m still a rock star
I got my rock moves
And i don’t need you
And guess what
I’m having more fun
And now that we’re done
I’m gonna show you tonight
I’m alright, I’m just fine
And you’re a tool
So so what?
I am a rockstar
I got my rock moves
And i don’t want you tonight
Uh, check my flow, uh
The waiter just checked my table
And gave to Jessica Simp-Shit!
I guess i’ll go sit with Tom boy
At least he’ll know how to hit
What if this song’s on the radio
Then somebody’s gonna die
I’m gonna get in trouble
My ex will start a fight
Na Na Na Na Na Na Na
He’s gonna start a fight
Na Na Na Na Na Na Na
We’re all gonna get in a fight!
So so what?
I’m still a rock star
I got my rock moves
And i don’t need you
And guess what
I’m having more fun
And now that we’re done
I’m gonna show you tonight
I’m alright, I’m just fine
And you’re a tool
So so what?
I am a rock star
I got my rock moves
And i don’t want you tonight
You weren’t fair
You never were
You weren’t all
But that’s not fair
I gave you life
I gave my all
You weren’t there
You let me fall
So so what?
I’m still a rock star
I got my rock moves
And i don’t need you
And guess what
I’m having more fun
And now that we’re done (we’re done)
I’m gonna show you tonight
I’m alright(I’m alright),I’m just fine (I’m just fine)
And you’re a tool
So so what?
I am a rock star
I got my rock moves
And i don’t want you tonight
No No, No No
I Don’t want you tonight
You weren’t fair
I’m gonna show you tonight
I’m alright, I’m just fine
And you’re a tool
So so what?
I am a rock star
I got my rock moves
And i don’t want you tonight
Ba da da da da da
Na Na Na Na Na Na Na
Credo di aver perso mio marito
Non so dove è andato a cacciarsi
Quindi berrò I miei soldi
Non ho intenzione di oagare il suo affitto (Per niente)
Ho un nuovo atteggiamento
E la indosserò stasera
Voglio finire nei guai
Voglio iniziare una lotta
Voglio iniziare una lotta
Quindi che c’è?
Sono ancora una rock star
Ho I miei movimenti da rocker
E non ho bisogno di te
E scommetti
Mi sto divertendo di più
Ed ora che la nostra storia è finita
Ti mostrerò
Che sto bene, che sto semplicemente bene
E sei un idiota
Quindi che c’è?
Sono una rock star
Ho I miei movimenti da rocker
E non ti voglio stanotte
Osserva la mia vita
Il cameriere ha appena controllato il mio tavolo
E l’ha dato a Jessica Simp- merda!
Penso che mi siederò con quell Tom
Almeno saprà come picchiare
E che succede se questa canzone è in onda in radio
Bè allora qualcuno morirà
Mi metterò nei guai
Il mio ex comincerà una collutazione
Na Na Na Na Na Na Na
Comincerà una lotta Na Na Na Na Na Na Na
Tutti noi ci ritroveremo in una collutazione!
Quindi che c’è?
Sono ancora una rock star
Ho I miei movimenti da rocker
E non ho bisogno di te
E scommetti
Mi sto divertendo di più
Ed ora che la nostra storia è finita
Ti mostrerò
Che sto bene, che sto semplicemente bene
E sei un idiota
Quindi che c’è?
Sono una rock star
Ho I miei movimenti da rocker
E non ti voglio stanotte
Non eri giusto
Non lo sei mai stato
Non lo eri per niente
Ma non è giusto
Ti ho dato vita
T ho fato tutto quello che avevo
Tu non c’eri
Mi hai lasciato cadere
Quindi che c’è?
Sono ancora una rock star
Ho I miei movimenti da rocker
E non ho bisogno di te
E scommetti
Mi sto divertendo di più
Ed ora che la nostra storia è finita
Ti mostrerò
Che sto bene, che sto semplicemente bene
E sei un idiota
Quindi che c’è?
Sono una rock star
Ho I miei movimenti da rocker
E non ti voglio stanotte
No No, No No
Non ti voglio stanotte
Non eri giusto
Ti faro vedere stanotte
Che sto bene, sto semplicemente bene
E sei un idiota
Quindi che c’è?
Sono una rock star
Ho I miei movimenti da rocker
E non ti voglio stanotte
Ba da da da da da
Pink Sober Video Testo Lyrics Traduzione
1975 – Pink Floyd Wish You Were Here Canzone Video Testo Lyrics Traduzione
Traduzione testo Raise Your Glass Pink
Traduzione testo Fuckin’ Perfect Pink secondo singolo
Traduzione testo Bridge of Light Pink
Tutti i diritti riservati. E' vietata la riproduzione anche parziale. Tutto il materiale è protetto dalla normativa sul diritto d'autore.
Supplemento testata ZzzApp registrata c/o tribunale di Lecce n. 1089/2011 Editore: Gianfreda Comunicazione Srl
Il video si vede,la traduzione C’è(!!) ed è anche buona! più di così che ti posso chiedere?? grazieee!!! ^_°
grazie a te per averci visitato! :-)
questa canzone è stupenda!! grazie per la traduzione!
ma quello ke esce nel suo video è il marito?
beh k dire… PINK è SEPLICEMENTE UNA GRANDE! grz mille x la traduzione… è veramente molto buona! bacioni
Bellissima canzone! Grande Pink!
bella canzone ma non mi piace
fottiti stronzO! io sto da diO senza di teeeeeeeeeeeeeee !!!!!!!
queste sn canzoni che valE la penA ascOltare!!!
bella p!nk!
grazie grazie grazie xD
è strabel questa canzone
thanks 1000
by PINK
ciao!!!! qst canzone è bellixxima!!! trp stupe!!
un bacio da karly e Lorya
bella la canzone
ma il significato fa cagare!!!!!
ahhaha
muzzi peluzzi!!!!!1
WOW!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!è FANTASTICA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
La traduzione è un po’ lacunosa… ottima base, ma ci sono dei pezzi che proprio non vanno…
Un esempio? Il ritornello: And you’re a TOOL significa “e tu sei un accessorio/oggetto”, non un idiota… quello sarebbe FOOL…
w P!nk 4 ever!!!!p!nk è una grande e qst canzone è bellix!!!!!!!ha ragione iceman.. cmq grz!!!!!
g
beeeeeeeeeeeeeeeeeeeelixima canzone !!! anke io nn riesco a capire se quello nel video è il marito………… ma se è lui nn lo avrebbe fatto e poi se avevano litigato nn avrebbe + voluto stare cn lei giusto?? booooooooooo xd cmq la canzone è belllllllllliiiiixima ma il video nn è 1 gran che e cmq tu iceman ascoltami nn trovare dei difetti in quella canzone xk tu l avresti fatta ancora peggiooooooooooooooo !! mi hai capi??? cmq se voi siete venuti a commentare qui vuol dire ke la canzone vi piace e siete interesati nn che venita a scrivere tipo: quello HA HA HAA ke ha scritto bella canzone ma nn mi piace ! ma ke cretino è ?! va be ciaooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
w P!NK !!! You are beautifuuuuuuulllllll !!! you are my rock!!!! sei troppo fresca e ribelle ( come me! ) ih!
vorrei tanto incontrarla 1 giorno
che bellu qst video!!! tua p!nkettina
( w il punk ) …by Simi Punk…
___°°°”’
pink… è la migliore e questa canzone lo dimostra credo ke sia la più bella che lei abbia mai fatto e ha ragione molto spoesso noi diamo tutto per l’uomo ke amiamo e poi loro ci lasciano nn è giusto… cmq pink continua così sei una grande!!!!!!!
QsT CaNzOnE è StUpEnDa e C’è PuRe La TrAdUzIoNe!!!GRAZIE
p!nk è una grande! complimentiiiii!!!!!
qst canzone è fantastica il ritornello e belliximo pink 4ever
stupenda sta canzone!!! cmq si quello nel video è il marito…lo hanno detto 1 volta su mtv…
pink 6 mitica!!!!
questo testo è più che meraviglioso.
bella canzone pink…
me encanta esta cancion.
Pink 4 ever sei mitica e unicaaaaaaaaa… bellissima canzone, e buonixima la traduzione, ma anke Sober è spettacolare
PINK continua così sei una super!!!
Ba da da da da da! :P
muah
Grande pink…hai proprio ragione con qll ke dici in qst canzone,sei fantastica!! Purtroppo certi ragazzi sn cosi..nn capiscono il valore delle cose ke hanno fino a qnd nn le perdono per sempre!! Menomale ke nn proprio tutti sn così:-) Cmq per le ragazze ke nn sapevano ki era il ragazzo nel video mi sembra ke sia il suo ex,nn l’attuale..xo nn ne sn poi cosi sicura..informatevi ancora!! baci baciiii
la canzone è stupenda pink 6 fantastika anke io nn ho kapito se qll è il marito rix please
la canzone è bella ma lei è proprio un cesso…
ciao rega raga!!!!!!1 APPLAUSO A PINK!!!!ANZI 1000000 APPLAUSI!!!!=) è BRAVISSIMA !!!COME ASPETTO….NON è BELLISSIMA Xò NON è NEANCHE 1 CESSO……..ERA DA MOLTO CHE NON ASCOLTAVO CANZONI COSì DECENTI!!!=)CIAOOOOOO REGA RAGA!!!!
volevo dire a aahahha: cè hai scritto bella canzone ma nn mi piace?? boh O_o… cmq la canzone è bellissima!!:D bella regà!!!
Quello nel video con tutte le braccia tatuate è l’ex-marito. Sebbene abbiano divorziato, per voce della stessa Pink sono rimasti “ottimi amici”, per quello han fatto il video insieme…
Complimenti, la traduzione non la riuscivo a trovare…
Thanks ^^
BELLISSIMA QUESTA CANZONE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!MI PIACE MOLTISSIMO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ANKE LA TRADUZIONE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
pink sei miticaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa…bellixima qst canzone la amoooooo!! sei una grande continua così!!! ciaooooooooooooooooooo by Ely XD
belixima pink!!!!!!!!!!!!!!!!!!!6 un vero mito………
graaaaaaaaaaaaaaaande pink!!!
fortissima!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!bravissime e………rokkissima!!!!!
stabella da morire!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
la cantante è bellissima la canzone pure!!!
Che dire è bellissimo tuttoo!!!
Grazie millee <3
Pink è la migliore…
Qui c'è tutto la traduzione il filmato e il testo cosa si chiede di più dalla vita?
Un lucano xD No dai skerzo hihi xD
Grazie ancora
Gloria a ragione se venite qua a vedere il filmato e la traduzione vuol dire che vi interessa e che lo volete ascoltare ma se tutti venissero qui per criticare no c’è andata a cagareee!!!!
Pink è molto più brava di voi e poi iceman non diventerai mai famoso se sei così!!
Beh pink è la migliore punto.
Ciaooooo <3
carina , la ascolto quasi sempre !!! <3
wow!!!! bellixima la canzone la adoro!!!! XD
pink 6 grande!!!!!!!1
Adoro pink le sue canzoni sono tutte fantastiche