Dopo il successo di Loose, Nelly Furtando ha deciso di tornare alle sue origini portoghesi con Mi Plan, album completamente in spagnolo in uscita il 29 Settembre.
Sul suo MySpace, la cantante nata a Victoria, in Canada, ha anche rivelato che l’album sarà composto da ben 20 tracce, di cui il primo singolo e Manos Al Aire, in radio dal 29 Giugno.
Qui Nelly Furtado, duetta con James Morrison.
Traduzione e testo per I won’t let you go la nuova canzone di James Morrison dal nuovo album The Awakening
Invia la suoneria Manos Al Aire al tuo cellulareTú, que pierdes el control
hablando en alta voz
Hieres mi corazón
Yo, tratando de escuchar
No me puedo explicar
Qué extraña sensación.
Tú no me quieres entender
Y me mandas a callar diciéndome
No me debo sorprender
Porque así es la realidad
De nuestro amor
Y yo
No tengo armas para enfrentarte
Pongo mis manos, manos al aire
Sólo me importa amarte
En cuerpo y alma como era ayer
Tú que perdiste el control
Te dejaste llevar
Por la inseguridad
Yo que te he visto crecer
Me puedo imaginar
Que todo cambiará
Hoy aunque todo siga igual
Y me mandes a callar diciéndome
Que tienes que dominar
O será el final
Y yo no puedo así
Y yo
No tengo armas para enfrentarte
Pongo mis manos, manos al aire
Sólo me importa amarte
En cuerpo y alma como era ayer
Tu, che perdi il controllo
che parli urlandomi in faccia
Fai male al mio cuore
Io, che provo ad ascoltarti
Ma che non mi so spiegare
Questa strana sensazione
Tu non mi vuoi capire
E mi zittisci, dicendomi
Di non essere stupita
Perchè questa è la realtà della nostra storia d’amore
Ed io non ho armi per affrontarti
Alzo le mani in segno di resa al cielo
A me sta a cuore solo amarti
Anima e corpo
Proprio come ci amavamo poco tempo fa
Tu che perdi il controllo
Ti sei permesso di essere insicuro
Io che ti ho visto crescere
Posso solo immaginare
Che tutto cambierà
Oggi, nonostante è tutto è rimasto com’era ieri
Tu mi zittisci, dicendomi
Che devi essere tu a dominare
O sarà la fine
Ed io non posso farlo
Nelly Furtado Manos Al Aire ecco il video ufficiale
James Morrison ft Nelly Furtado Broken Strings Video Testo Lyrics Traduzione
Tiesto Nelly Furtado Who Wants to Be Alone testo traduzione video canzone lyrics
Nelly Furtado Mi Plan canzone testo lyrics traduzione
Timbaland Morning After Dark ft. So Shy Nelly Furtado canzone lyrics testo video
Tutti i diritti riservati. E' vietata la riproduzione anche parziale. Tutto il materiale è protetto dalla normativa sul diritto d'autore.
Supplemento testata ZzzApp registrata c/o tribunale di Lecce n. 1089/2011 Editore: Gianfreda Comunicazione Srl
mah…non mi piace molto a dire la verità,mi sembra una di quelle canzoni di paso adelante tutte uguali secondo me le ha scritte lei eheheh
sinceramente è molto orecchiabile e carina..certo nn è una di quelle canzoni che rimangono, ma credo che d’estate funzioni bene…
beh, non riesco a darti torto però d’estate sarà molto gettonata
a me piace tantissimo, sarà che si adatta al mio stato d’animo….
…a forza di sentirla quasi quasi risulta piacevole…non pensavo:)
manos al aire la mia canzone del cuore il mio cuore si chiama manos al aire
questa kanzone è bellissima xò il mio idolo numero 1 è e resterà sempre MADONNA
scusa ma bellissima mi sembra un pò esagerato…è una conzoncina così dal momento che sia il ritmo sia il testo sono abbastanza banali e scontati scusa non per smontare i fan di nelly…-.-
scusa ma bellissima mi sembra un pò esagerato è una canzone così di quelle estive che ascoltiamo due mesi e via,dato che sia il testo che il ritmo sono abbastanza scontati…non per smontare i fun di nelly furtado ma ripeto sembra una di quelle canzoni di paso adelante….-.-
scusate.. ma ognuno non può scrivere quello che pensa della canzone?? ognuno ha i suoi gusti… c’è a chi piace e a chi no! non occorre he uno scriva il commento e il giorno dopo vede che qualcuno gli ah risposto dicendo che non va bene perchè è come dice quella persona li! boh vabè! cmq secondo me questa canzone è bellissima e come sempre Nelly mi sorprende sempre.. e non sono una delle sue fan numero 1!
certo che ognuno può scrivere ciò che vuole infatti è ciò che ho fatto io d’altronde è semplicemente scambio di opinioni non trovi?…..-.-
Anche a me a forza di sentirla inizia a piacere come canzone…
Certo è carina,ma non è bellissima..
A differenza di questa ci sono tantissime canzoni che rimangono nel cuore!
Una di queste è Let There Be Love (LL) degli Oasis.
xD