Leona Lewis Bleeding Love Video Testo Lyrics Traduzione

Leona Lewis Bleeding Love Video Testo Lyrics Traduzione

Vincitrice di X Factor (talent show europeo.) Leona Lewis è balzata nel mese di dicembre al 1° posto nella classifica inglese e vi è tutt’ora dopo 6 settimane con “Bleeding Love“, Il suo album di debutto Spirit sta andando straordinariamente bene, quasi 1 milione di copie riuscendo a mantenere la testa della classifica degli album più venduti dopo 4 settimane..

Solo la scorsa settimana ha venduto più di 180000 copie. Con circa 915000 copie vendute finora, Spirit, è ora il terzo più grande vendita di album di questo anno, appena dietro a Mika’s Life Cartoon Motion e Amy Winehouse’s Back to Black.

Leona Lewis Bleeding Lyrics

Closed off from love
I didn’t need the pain
Once or twice was enough
And it was all in vain
Time starts to pass
Before you know it you’re frozen

But something happened
For the very first time with you
My heart melts into the ground
Found something true
And everyone’s looking round
Thinking I’m going crazy

But I don’t care what they say
I’m in love with you
They try to pull me away
But they don’t know the truth
My heart’s crippled by the vein
That I keep on closing
You cut me open and I

Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
I keep bleeding
I keep, keep bleeding love
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open

Trying hard not to hear
But they talk so loud
Their piercing sounds fill my ears
Try to fill me with doubt
Yet I know that the goal
Is to keep me from falling

But nothing’s greater
Than the rush that comes with your embrace
And in this world of loneliness
I see your face
Yet everyone around me
Thinks that I’m going crazy, maybe, maybe

But I don’t care what they say

I’m in love with you
They try to pull me away
But they don’t know the truth
My heart’s crippled by the vein
That I keep on closing
You cut me open and I….

Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
I keep bleeding
I keep, keep bleeding love
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open

And it’s draining all of me
Oh they find it hard to believe
I’ll be wearing these scars
For everyone to see

I don’t care what they say
I’m in love with you
They try to pull me away
But they don’t know the truth
My heart’s crippled by the vein
That I keep on closing
You cut me open and I….

Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
I keep bleeding
I keep, keep bleeding love
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open and I….

Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
I keep bleeding
I keep, keep bleeding love
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open and I
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love

Leona Lewis Bleeding Love Testo Traduzione

Sanguinare amore

Esclusa dall’amore
Non avevo bisogno di sofferenza
Una o due volte erano abbastanza
Ed è stato tutto inutile
Il tempo comincia a trascorrere
prima che tu sappia di essere congelato

Ma qualcosa è successo
per la prima vera volta con te
Il mio cuore si scioglie al suolo
ha trovato qualcosa di vero
e tutti si stanno guardando intorno
pensando che io stia diventando matta

Ma non mi interessa cosa dicano
Io sono innamorata di te
Loro cercano di strapparmi via
Ma loro non sanno la verità
Il mio cuore è invalidato dalla vena
che io continuo a chiudere
tu mi hai aperto e io…

Continuo a sanguinare
continuo, continuo a sanguinare amore
continuo a sanguinare
continuo, continuo a sanguinare amore
continuo a sanguinare
continuo, continuo a sanguinare amore
Tu mi hai aperto

Sto cercando a fatica di non sentire
ma loro parlano così a voce alta
I loro rumori pungenti riempiono le mie orecchie
Cercano di insinuare in me il dubbio
So già che lo scopo
è quello di non farmi cadere

Ma nulla è più grande
dell’assalto che arriva con il tuo abbraccio
e in questo mondo di solitudine
vedo il tuo viso
e già tutti intorno a me
pensano che io stia diventando matta, forse, forse

Ma non mi interessa cosa dicano

Sono innamorata di te
Loro cercano di strapparmi via
Ma loro non sanno la verità
Il mio cuore è invalidato dalla vena
che io continuo a chiudere
tu mi hai aperto e io…

Continuo a sanguinare
continuo, continuo a sanguinare amore
continuo a sanguinare
continuo, continuo a sanguinare amore
continuo a sanguinare
continuo, continuo a sanguinare amore
Tu mi hai aperto

E sta defluendo tutto di me
Oh per loro è difficile credermi
Io porterò queste cicatrici
perché tutti le vedano

Non mi interessa cosa dicano
Io sono innamorata di te
Loro cercano di strapparmi via
Ma loro non sanno la verità
Il mio cuore è invalidato dalla vena
che io continuo a chiudere
tu mi hai aperto e io…

Continuo a sanguinare
continuo, continuo a sanguinare amore
continuo a sanguinare
continuo, continuo a sanguinare amore
continuo a sanguinare
continuo, continuo a sanguinare amore
Tu mi hai aperto e io…

Continuo a sanguinare
continuo, continuo a sanguinare amore
continuo a sanguinare
continuo, continuo a sanguinare amore
continuo a sanguinare
continuo, continuo a sanguinare amore
Tu mi hai aperto e io…
Continuo a sanguinare
continuo, continuo a sanguinare amore

21 risposte a Leona Lewis Bleeding Love Video Testo Lyrics Traduzione
  1. appena l’ho sentita , mi è piaciuta subito !! stupendaaaaaaaaaaa !! brava leona !!!

  2. bellissima!!sembra fatta apposta….

  3. è emozionante bravissima leona

  4. questa canzone è tr bella….. mi fa venire in mente tnt cose belle!!!!!!!è emozionante di brutto!!!!!!!:)

  5. BeLlIsSiMa QuEsTa CaNzOnE!!!! emmanuele ti amo perdutamenteee!!!!

  6. ma è proprio bella sta canzone. la adoro. ieri l’ho sentita x 2 ore di fila.
    bella bella. brava (e bella) leona

  7. concordo cn molti d voi sta song è bellx…….brava leona!!!!!!!!!!!!ciao ciao stel-lyna94

  8. qst canzone n è bella…. ma semplicemente meravigliosa..fantastica.. qnd l’ascolto mi vengono in mente ttt quei rikordi belliximi k ho vixuto cn 1a xsn speciale.. uffaaaaaaaaaaaaaaaa ke ora mi manka!!! :( luka madoooooooo t voglio trp!!!

  9. è stupenda qst canzone x cm ti fa pensare,riflettere su ttt qll ke hai passato…x cm ti fa emozionare,x cm ti fa pensare protagonista di qst storia….x cm ci fa sognare sperando nel nostro + grande desiderio….be a dir poco trpp bella….mitika leona!!!

  10. Bellixima…la lovoooo! Sanguino amore per sta canzone! XD

  11. sei un amore te e la tua magnifica canzone . TI AMO

  12. mi lacrimano gli occhi

  13. ma da dove venite voi?????????????

  14. è bellixima!!!! mi fa pensare a 1a xsn unica.. daddy tattttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt da morireeee!!!!:)

  15. veramente mooooolto bella!!!!!!!!!! guardate la traduzione…quando dice “Sto cercando a fatica di non sentire
    ma loro parlano così a voce alta
    I loro rumori pungenti riempiono le mie orecchie
    Cercano di insinuare in me il dubbio
    So già che lo scopo
    è quello di non farmi cadere”

    é verissimo. brava brava brava

  16. l’amore ditemi k cosa ne pensate!

  17. mi è piaciuta subito è molto bella anche a mia madre piace

  18. è stupenda qst canzone!!

  19. veramente bellissima,è EMOzionante… racconta di cosa prova 1 pers qnd è disperata e soffre x persone ke snz rendersene conto pian piano uccidono e divorano la felicita di qll pers… sembra cm EMO

  20. questa canzone… dedicata a 2 persone particolarmete importanti x me.. a cui voglio bene.. Bleeding Love come hanno sanguinato loro… x un amore estremamente proebito !!! … vo voglio un bene.. un bacio… la vostra jenny…

  21. Mi sta facendo sanguinare davvero e provare un dolore immenso, ha fatto tutto da solo, senza il mio permesso, o il permesso gliel’ho dato e non me ne sono nemmeno accorta…
    Lui evidentemente ancora non mi ha vista sanguinare…

Artisti per lettera
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9