Traduzione testo The Fighter The Fray

12 the fray

Traduzione e testo per The Fighter il nuovo singolo dei The Fray incluso nel nuovo nuovo album, qui Tracklist The Fray Scars And Stories e recensione dell’album

Traduzione testo Munich The Fray

14 the fray

Traduzione e testo per il nuovo singolo Munich dei The Fray dal nuovo album, qui Tracklist The Fray Scars And Stories e recensione dell’album

Traduzione testo Fire & Soul The Cranberries

The Cranberries Roses

Arriva il secondo singolo del nuovo album, traduzione e testo di Fire & Soul dal sesto album in studio dalla band irlandese The Cranberries Roses tracklist album ,

Roses è pubblicato nella Repubblica d’Irlanda il 24 febbraio 2012 e, a livello mondiale il 27 febbraio 2012.

Ascoltate Fire & Soul dopo Tomorrow

Gerardo Pulli sospeso Amici 11 puntata 27 febbraio 2012

Gerardo PulliContinua la sfida a squadre per gli alunni di Amici..

SECONDA PROVA: canto, Gerardo Pulli in “Un’estate fa‘” contro Carlo di MiccoWake me up before you go go”,alla fine il giudice esterno da’ il punto al cantante della squadra blu.

TERZA PROVA: ballo, Valentin Stoica contro Josè Becerra in “Tango sul mare“,il primo balla con Martina e il secondo con  Ambeta. Fournial dice che vorrebbe commentare più a lungo le esibizioni,ma da il punto a Valentin.

Intanto gli insegnanti si sono ritirati in sala relax per discutere sul provvedimento disciplinare proposto dalla di Michele in seguito ad alcuni ritardi e assenze fatte da Gerardo,provvedimento alquanto esagerato!
Esagerazione” è appunto un termine che Cannito usa per difinire questa situazione,lui chiede una sola settimana di sospenzione e una in cui non dovrebbe esibirsi.
Zerby invece chiede la soluzione più plausibile,ovvero il “monitoraggio” di Gerardo, e nel caso in cui abbia risultati negativi si prenderanno provvedimenti seri; con lui sono d’accordo Garrison, secondo cui merita ciò perchè deve imparare a essere più educato,e la sua insegnante Mara Maionchi.
Quelle che non sono d’accordo sono sempre la Celentano e la di Michele.

Si torna in studio dove si continua con la QUARTA PROVA: canto, Ottavio di Stefano in “Il mondo” contro Marco Castelluzzo in “Hotel California“. Il giudice esterno da’ il voto al primo.

Maria apre una parentesi e chiede a tutti gli alunni come si trovano in questi momenti a fare la sfida in assenza dei loro prof; alcuni stanno bene perchè non sono in ansia,la maggioranza dice che il commento dell’insegnante ci vuole alla fine di ogni esibizione.
Poi si manda in onda l’RVM dell’incidente di Giuseppe Gioffrè e i momenti in cui il suo compagno Jonathan Gerlo,molto dispiaciuto,è andato a fargli visita. Il ballerino infortunato entra in studio dove comunica a tutti che dovrà avere il naso fasciato per 10 giorni,poi va’ al suo posto.

QUINTA PROVA: ballo,Jonathan contro Nunzio Perricone nei proprio cavalli di battaglia. A vincere questa manche è Nunzio.

Si ritorna in sala relax dove gli insegnanti sembrano non arrivare mai a un punto d’accordo. Secondo Rudy mandare a casa Gerardo per due settimane non servirebbe a niente perchè starebbe a fumare sigarette e fare ciò che vuole. Mentre la Celentano crede che se ci tiene a questa scuola fa’ questo ed altro.

In studio la squadra verde ha diritto ad un’esibizione, canta Valeria RomitelliOgni mio istante-Negramaro“.
Mentre si fa’ il conteggio dei punti,Maria chiede se qualcuno non è stato d’accordo con i giudizi dei giudici esterni,alza la mano Ottavio secondo cui nella seconda prova avrebbe dovuto vincere Carlo. Zanotti risponde tranquillamente che la canzone cantata da Gerardo doveva essere interpretata in un certo modo,e l’artista ce l’ha fatta benissimo.
Rietrano gli insegnanti e si va’ alle votazioni, Mara è d’accordo con Rudy per quanto riguarda la sua richiesta,ovvero di monitorare Gerardo,mentre tutti gli altri sono d’accordo con Cannito. Quindi l’alunno è sospeso fino a sabato 3 marzo e al suo ritorno non si esibirà per un sabato.
I risultati della sfida a squadre sono stranamente diversi: vince la squadra verde straordinariamente,seguita dalla squadra blu e dalla squadra gialla.

Traduzione testo Somebody That I Used To Know Gotye

Somebody That I Used To Know Gotye

Traduzione testo per Somebody That I Used To Know  canzone belga-australiana del cantante e scrittore Gotye dal suo terzo album in studio (tracklist)Making Mirrors  e dispone la collaborazione della cantante Kimbra .

Somebody That I Used To Know è stata scritta da lui stesso Gotye mettendo per iscritto le esperienze avute nelle relazioni.

Traduzione testo Girl Gone Wild Madonna

Girl Gone Wild MadonnaLa regina del pop Madonna ha selezionato per la canzone  Girls Gone Wild il produttore Benny Benassi per il secondo singolo ufficiale dal suo tanto atteso dodicesimo album in studio “M.D.N.A. Madonna“, previsto in uscita il 26 marzo 2012 su etichetta Live Nation / Interescope!

Traduzione testo per Girls Gone Wild  un brano migliore al primo singolo “Give Me All Your Luvin ” simile a questa “Sorry” (dall’album “Confessions“). Girls Gone Wild un orecchiabile molto dance e ballabile.

Potete ascoltare Girls Gone Wild di Madonna di qui sotto

Tracklist The Fray Scars And Stories e recensione album

the Fray Scars And StoriesI The Fray non hanno mai fatto qualcosa di inaspettato. Sono conformi alle difficoltà del pop moderno e con cautela si infilano in un angolo soft-rock nei titani della musica come Coldplay, Snow Patrol, Keane e The Script.

All’interno di questi confini, tuttavia, è difficile dire che abbiano mai fatto niente di vistosamente sbagliato. La loro musica, sensibilmente soffice e inoffensiva, è altrettanto, se non di più contagiosa raccogliendo un aspetto significativo all’interno dell’alternativa nelle comunità tradizionali. Non c’è da meravigliarsi quindi che la loro ultima offerta, Scars & Stories , sceglie di difendere l’impero della band, invece di spingersi verso pascoli più recenti e più verdi continuando il trend di raffinazione del loro prodotto. La cristallizzazione del loro stile è più evidente che mai, con piatti che si infrangono e campane euforiche .

Scars & Stories è dotato di una melodia più liberante di ogni altra cosa hanno prodotto , da ‘How to Save a Life‘, con un ooh nel coro che emulerebbe Mylo Xyloto. Le armonie splendidamente artigianali vanno di pari passo con gli accordi delicati quindi con ciò che ha reso i The Fray così famosi.

Heartbeat‘ e ‘The Fighter‘ potrebbero essere radio-friendly nel loro approccio, ma c’è ancora un mucchio di diamanti grezzi da scoprire, come la cascata di note del pianoforte vivaci all’inizio del ‘The Wind ‘, o le interminabili, canti malinconici di “it won’t be the same” a ‘1961‘.

I pianoforti di tutto Scars & Stories  rimbalzano in tutto l’album a volte in un periodo di gioia e altre volte in uno stato di riflessione senza speranza. Se ‘The Wind‘ doveva dar esempio, con ‘I Can Barely Say‘ è certamente un perfetto esempio di quest’ultimo dove le lente note del pianoforte unite ad archi creano un senso di romanticismo.

Non importa dove si guarda, però, Scars & Stories è un album pieno di strumentazione stupende e ballate rigogliose in grado di soddisfare sia l’ottimista e il romantico depresso senza speranza.

Il risultato è che Scars & Stories migliora continuamente e consente di svelarsi poco a poco con grazia e può essere definita come una consolidazione del loro stile.

Potete ascoltarlo e dire la vostra nella tracklist qui sotto riportata

Tracklist The Fray Scars And Stories

Sfida a squadre,richiesta di sospensione per Gerardo,Marco vince la sfida e rimane nella scuola Amici 11 25 febbraio 2012

Maria De FilippiEntrata Maria De Filippi in studio annuncia approvata al pubblico la richiesta dei Verdi che chiedevano che la sfida a squadre fosse giudicata da un giudice esterno,si parte con la sfida di Marco Castelluzzo contro Antonio Sorrentino;giudice della prova Fio Zanotti che lascia scegliere a loro il brano da cantare per primo.

Dopo l’esibizione della vincitrice di Sanremo 2012,Emma Marrone,molto amata dal pubblico,inizia Marco con il suo bellissimo inedito “The sun is here with me“,oggi è particolarmente carico,il brano gli riesce benissimo.
Lo segue l’esterno Antonio con il suo cavallo di battaglia.
Il secondo pezzo da eseguire è “She’s the one,Marco sorprendente dedica la canzone alla sua ragazza Francesca Dugarte,molto preciso. Intonato anche lo sfidante,ma niente comunicazione.
La terza prova è “I don’t wanna miss a thing” per Marco e “E’ l’amore che conta per Antonio,del tutto impreciso.
Arriva la decisione del giudice esterno,naturalmente a rimanere meritatamente è Marco!

E’ il turno di Gerardo Pulli che viene chiamato al centro dello studio senza saperne il motivo. Si fa’ vedere un RVM costruito dalla di Michele in cui emergono alcuni comportamenti scorretti dell’alunno,ovvero ritardi e assenze ad alcune lezioni di ginnastica. Per questi motivi l’insegnante chiede la sospensione di Gerardo dalle lezioni per 2 settimane e in più al suo ritorno non dovrebbe esibirsi per 2 sabati.
Su questa proposta sono sorte molte polemiche sul non rispetto delle regole e degli orari della scuola da parte dell’alunno. La discussione si è maggiormente incentrata sulla maleducazione di Gerardo con l’intervento della Celentano.
Inoltre Jonathan Gerlo alza la mano per intervenire e raccontare cosa gli è accaduto; pochi giorni fa’ si è ritrovato la maglietta dentro il water dei bagni della sala relax. L’RVM mostrato fa’ rivedere i momenti dei ragazzi in sala in cui Gerardo e Valeria Romitelli litigavano in bagno e la maglia di Jonathan era sulla borsa del cantante.
Al termine del video,Gerardo confessa di essere stato lui a compiere questo gesto in un momento di gelosia nei confronti di Valeria,giustificazione non tollerabile.
Al che viene chiesto il parere della commissione,la Maionchi e la Celentano sono d’accordo con la di Michele,Rudy e Garrison vorrebbero riflettere e discutere in seguito con più calma,mentre Cannito è assolutamente contrario.
In seguito a tutto ciò Marco ha avuto una reazione più che plausibile dicendo di voler cantare dato che tutta la classe si impegna durante la settimana aspettando il sabato e che loro con questa discussione stavano togliendo loro spazio per esibirsi.
A causa di questo argomento gli alunni hanno avuto pochissimo tempo per la sfida a squadre ed alcuni come Josè Becerra e Francesca non hanno dato il meglio di sè stessi perchè erano stati fermi per molto tempo.
Marco ha avuto perfettamente ragione a intervenire perchè si è persa un’ora per parlare e discutere dei comportamenti di Gerardo senza arrivare ad una conclusione. La di Michele facendo così non fa’ altro che incrementare il nostro pensiero nei suoi riguardi,emerge che l’insegnante è come “accanita” nei confronti di Gerardo e fa’ di tutto per mandarlo via dalla scuola,ma come dimostrano le sfide vinte non ci è riuscita e lui per il suo talento arriverà direttamente al serale.

Si comincia dunque con la PRIMA PROVA che vede esibirsi Josè & Francesca contro Jonathan contro Nunzio Perricone; 3 stili molto diversi giudicati dal giudice esterno Stephane Fournial a cui è piaciuto il ballerino della squadra blu.

Continua…

Chiara Giuli non supera l’esame Amici 11 puntata 24 febbraio 2012

Chiara GiuliProsegue l’esame di sbarramento di Valeria Romitelli. Dopo l’indecisione di Grazia,tocca a Rudy che le chiede di eseguire “Chasing pavements Adele” e poi “Il gusto del caffè“,proprio per dimostrare che oltre a cantare lei sa anche scrivere e interpretare. Al termine  Rudy continua rispondendo indirettamente alla Di Michelenon è vero che esagera, ma dà colore senza essere una replicante, ci sono dei “cantanti di canzoni e degli artisti” , Grazia si chiede a chi si riferisca e Zerbi fa l’esempio di Carlo e Ottavio che a volte sono artisti e a volte cantanti.
La di Michele ritorna sull’interpretazione di Valeria e dice addirittura che la ragazza mentre canta sembra “posseduta“. Ma ci è o ci fa’?! Naturalmente nessuno condivide questa sua opinione,inamissibile assolutamente!
Tocca alla Maionchi che non le chiede neanche di eseguire dei brani,quindi Valeria passa egregiamente l’esame con 3 SI. Dovrebbe essere la prima se non sbaglio! Che onore! Bravissima Valeria.

E’ il turno di una ballerina Chiara Giuli a cui Garrison le chiede subito di eseguire “Mi corazon” e poi un’improvvisazione con Stefano e Amilcar nella quale deve interagire con loro senza toccarli. Al termine l’insegnante le comunica che è molto bella,ha un fisico pazzasco,ma è anche molto acerba e infantile,per cui per lui è un NO.
E’ il turno di Cannito che le chiede di ballare sulle note di “Home”, insieme ad Amilcar; quindi, a fine prova, di sedersi al suo posto per osservare Anbeta e Stefano nell’esecuzione dello stesso brano “vorrei che tu guardassi da questa postazione“. Finita la perfomance il maestro chiede a Chiara cosa secondo lei la professionista ha fatto diversamente da lei e riponde “l’interpretazione“. Cannito la pensa come Garrison,cioè che le manca proprio una comunicazione interna col pubblico quindi anche da parte sua è un NO.
La Celentano le fa’ eseguire il suo cavallo di battaglia,quello con il quale è entrata nella scuola. Subito dopo le comunica che lei l’ha conosciuta proprio con questo ballo,era bella,brava e intensa,ma poi lavorando con lei ha scoperto tutte le sue fragilità e se fosse arrivata prima avrebbe potuto fare molti progressi; anche per lei è un NO,ma non nasconde le grandi possibilità di lavorare una volta uscita dalla scuola,perchè ha davvero talento,è educata e disciplinata. La ragazza accompagnata da Carlo di Micco esce dalla scuola.

Cannito vuol mostrare un RVM a Francesca Dugarta nel quale, oltre a tornare sulla vicenda Giuseppe Gioffrè,mette l’accento sull’ingresso di Valentin Stoica nella scuola, secondo lei non certo uno dei migliori sulla piazza; ora Cannito critica il suo atteggiamento da ” prima della classe”.

Nel frattempo un incidente accade in sala danza,dove Jonathan Gerlo involontariamente frattura il naso a Giuseppe mentre ballano.
L’alunno corre subito a mettere del ghiaccio in attesa di un medico,il compagno si sente in colpa e non ha parole.
Il giorno dopo Jonathan va’ in ospedale dove Giuseppe è stato operato,per fargli visita e sapere come sta. Lo accoglie la madre molto commossa ed emotiva, e l’alunno promette di rimettersi presto. Lo speriamo anche noi e tutte le sue fans!

Traduzione testo Home Again Michael Kiwanuka

Home Again Michael KiwanukaTraduzione testo Home Again dal cantante londinese soul Michael Kiwanuka

La sottigliezza del suo sound soul ricorda l’amoricano soul di Amos Lee.

Il suo debutto con il singolo “Home Again” si riscoprono sottili sensibilità del vecchio stile melodico, una dolce chitarra acustica con lievi  archi e percussioni.

Ascolta Home Again di Michael Kiwanuka 

Testo Rude Manlio & Mattune

Manlio Mattune RudeDalle sottoculture Giamaicane ai ragazzi dei nostri giorni. Si chiama “(testo) Rude” il nuovo singolo di Mattune e Manlio.

Rude, negli anni settanta significava essere qualcuno quando dalla società non si veniva considerati, “un pò come nei nostri giorni insomma“.

Ed è questo il messaggio di questo pezzo, avere delle menti ribelli per non essere condizionati negativamente dai problemi di tutti i giorni in un sistema che ci vuole sempre più succubi.

Rude, per l’occasione è stato amalgamato il tutto con un videoclip diretto da Zimox, che anticiperà l’uscita del nuovo album di Manlio Calafrocampano fuori a fine marzo.

Ricordiamo l’altro singolo Testo Terra di meridione

Traduzione testo Superfuture Gary Go

gary go

Lo abbiamo visto in tv in occasione di Sanremo duettare con Emma Marrone nella canzone If paradise is half as nice ora Gary Go ci presenta il suo nuovo singolo qui con traduzione e testo Superfuture