Traduzione testo Oildale (Leave Me Alone) Korn da Remember Who You Are

tradzuione e testo del primo singolo dei Korn dall’album Remember Who You Are Oildale (Leave Me Alone)

Testo Lyrics Oildale (Leave Me Alone) Korn

look at you, feeling all good
you can’t resist, have to be all
up in it, don’t it feel great
talkin shit
i let it go

why don’t you just leave me alone?
my hearts gonna break from the fall!
holding on to petty things!
feeling all the hate it brings!
why don’t you just leave me alone!

what a puss, think you’re soo tough.
i take this shit
all i had was, lovin’ me…
it was soo good, but that wasn’t enough
you ripped that away-ay!!

why don’t you just leave me alone?
my hearts gonna break from the fall!
holding on to petty things!
feeling all the hate it brings!
why don’t you just leave me alone!

oh this is it!
oh fuck! hypocrite
all the bullshit…
you took from me!!??
your such a piece of shit
nothin’ but heretic
suckin’ the life out of me!!

…fucker your gone without me!!

why don’t you just leave me alone?
my hearts gonna break from the fall!
holding on to petty things!
feeling all the hate it brings!
why don’t you just live me alone!

leave me alone
leave me the fuck alone

Traduzione Oildale (Leave Me Alone) Korn

ma guardati, ti senti benissimo, no
non riesci a resistere, devi essere tutto
in ogni cosa, non è fantastico?
e mi dici cazzate
ed io getto la spugna

perchè non mi lasci stare?
il cuore si spezzerà per la caduta
ed io tengo stretto cose insignificanti
e sento tutto l’odio che ciò comporta
perchè non mi lasci stare?

che tipa, pensi di essere forte
mi bevo questa cazzata
tutto quello che avevo era il tuo amore
era così bello, ma non era abbastanza
me l’hai strappato via

perchè non mi lasci stare?
il cuore si spezzerà per la caduta
ed io tengo stretto cose insignificanti
e sento tutto l’odio che ciò comporta
perchè non mi lasci stare?

oh, è così!
oh, cazzo, ipocrita!
tutte le cazzate
che mi hai fatto passare

sei un pezzo di merda
niente se non una pazza
che succhia la vita via da me

stronza, senza di te sei morta

perchè non mi lasci stare?
il cuore si spezzerà per la caduta
ed io tengo stretto cose insignificanti
e sento tutto l’odio che ciò comporta
perchè non mi lasci stare?

cazzo, lasciami solo!