Traduzione Dear Darlin Olly Murs

Caro Darlin è il terzo singolo di Olly Murs dal terzo album in studio “Right Place Right Time“. La canzone è stata co-scritta da Murs, Ed Drewett e Jim Eliot e Drewett

Il video, girato a Los Angeles, ha debuttato ieri… guardalo.

[youtube m20BTdy9FGI]

Traduzione Dear Darlin Olly Murs

Caro tesoro, ti prego scusami per la mia scrittura.
Non riesco a far smettere di tremare le mie mani
Perchè ho freddo e sono solo questa notte.
Mi manchi e niente fa male come non avere te.
E nessuno capisce ciò che abbiamo attraversato.
E’ stato breve. E’ stato dolce. Ci abbiamo provato.

E se le mie parole trapassano il muro
e ti trovano sulla porta,
tutto quel che posso dire: “Ragazza, provo davvero tutto quel che dico”.

[Ritornello:]
Caro tesoro, ti prego scusami per la mia scrittura.
Non riesco a far smettere di tremare le mie mani
Perchè ho freddo e sono solo questa notte.
Mi manchi e niente fa male come non avere te.
E nessuno capisce ciò che abbiamo attraversato.
E’ stato breve. E’ stato dolce. Ci abbiamo provato.
[Donna:] Capisco perchè ci siamo lasciati prima di un mese.

Ho pensato al ballo che sognavamo.
Mi sento come se il divano stesse affondando.
Mi sentivo caldo nella speranza dei tuoi occhi.

E se le mie parole trapassano il muro
e ti trovano sulla porta,
tutto quel che posso dire: “Ragazza, provo davvero tutto quel che dico”.

[Ritornello:]
Caro tesoro, ti prego scusami per la mia scrittura.
Non riesco a far smettere di tremare le mie mani
Perchè ho freddo e sono solo questa notte.
Mi manchi e niente fa male come non avere te.
E nessuno capisce ciò che abbiamo attraversato.
E’ stato breve. E’ stato dolce. Ci abbiamo provato.

READ  Army Of Two traduzione testo Olly Murs

Oh concordo. Queste braccia sono le tue da tenere.

[Ritornello:]
Mi manchi e niente fa male come non avere te.
E nessuno capisce ciò che abbiamo attraversato.
E’ stato breve. E’ stato dolce. Ci abbiamo provato.

Lascia un commento