Traduzione e testo per “Song to the Siren“ incantevole e morbido brano rivisitato George Michael .
George Michael ha rielaborato la canzone di Tim Buckley “Song to the Siren” dall’album Starsailor del 1970, canzone divenuta famosa dopo la prematura morte dello stesso artista
Da tempo a galla su oceani senza barche
Ho fatto del mio meglio per sorridere
Finché i tuoi occhi che cantano e le tue dite
Mi hanno condotto innamorato alla tua isola
E tu hai cantato
Naviga verso di me
Naviga verso di me
Lasciati avvolgere
Eccomi
Eccomi
In attesa, per stringerti
Ho sognato che hai sognato di me?
Eri una lepre e io una volpe?
Ora la mia folle barca sta arenandosi
Un disperato alla deriva sui tuoi scogli
Così canti, "non mi toccare, non mi toccare, torna domani:
Il mio cuore, il mio cuore piange dal dolore"
Sono confuso come un bambino appena nato
Sono turbato dalla marea
Dovrei stare tra i frangenti?
Dovrei distendermi accanto la morte mia sposa?
E io canto "Nuota da me, nuota da me, lascia che io ti avvolga:
Eccomi, eccomi, in attesa di stringerti"