Offspring Kristy Are You Doing Okay canzone video testo lyrics traduzione

Offspring Kristy Are You Doing Okay canzone video testo lyrics traduzione

the_offspring

Il singolo degli Offspring ,Kristy, are you doing okay?” è preso dal loro 8° album registrato in studio, Rise and fall, rage and grace.
La canzone parla di una storia vera di abusi infantili subiti da un’amica del frontman Dexter Holland ed è il 3° singolo dall’album dopo HammerheadYou’re gonna go far, kid .

Già annunciata da tempo su un sito finlandese come secondo singolo, ha fatto invece aspettare i fan anche se “You’re gonna go far, kid” ha guadagnato rapidamente successo in radio e non li ha tenuti a bocca asciutta.

Offspring Kristy Are You Doing Okay canzone video testo lyrics traduzione

There’s a moment in time
And it’s stuck in my mind
Way back, when we were just kids

Cause your eyes told the tale
Of an act of betrayal
I knew that somebody did

Oh, waves of time
Seem to wash away
The scenes of our crimes
But for you this never ends

Can you stay strong?
Can you go on?
Kristy are you doing okay ?
A rose that won’t bloom
Winter’s kept you
Don’t waste your whole life trying
To get back what was taken away

Though the marks on your dress
Had been neatly repressed
I knew that something was wrong
And I should have spoke out
And I’m so sorry now
I didn’t know
Cause we were so young

Oh, clouds of time
Seem to rain on
Innocence left behind
And it never goes away

Offspring Kristy Are You Doing Okay canzone video testo lyrics traduzione

C’è un momento nel tempo
Che è fermo nella mia mente
Molto indietro, quando eravamo solo bambini

Perché i tuoi occhi raccontarono la storia
Di un atto traditore
che io so che qualcuno ha compiuto

Onde del tempo
Sembrano lavare via
Le scene dei nostri crimini
Ma per te, questo non finisce mai

Riesci ad essere forte?
Riesci ad andare avanti?
Kristy, stai bene?
Una rosa che non sboccerà
L’inverno ti ha trattenuta
Non sprecare tutta la tua vita cercando
Di riottenere quello che è stato tolto

Anche se i segni sul tuo vestito
Sono stati repressi efficacemente
So che qualcosa non andava
E avrei dovuto parlare
Ed ora mi dispiace così tanto
Non sapevo..
Perché eravamo così giovani

Nuvole del tempo
Sembrano far piovere
Sull’innocenza lasciata andare
e questo non passerà mai

Artisti per lettera
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9