Natasha Bedingfield – Pocket Full of Sunshine Video Testo Lyrics Traduzione

Pocketful of Sunshine è il terzo album della briosa cantante inglese Natasha Bedingfield. Rilasciato il 22 gennaio 2008, l’album include canzoni nuove e canzoni dal suo secondo lavoro rilasciato nel 2007.
E’ un album più profondo e più ricco nel suono e nelle parole, rispetto ai precedenti e si avvale della collaborazione di Sean Kingston ed Adam Levine (cantante dei Maroon 5).

Ha influenze hip hop, electro e reggae e la Maggior parte delle canzoni sono centrate sull’amore e le relazioni.

Pocketful of Sunshine è stato in cima alle classifiche statunitensi tra i migliori tre album ed entrambi i suoi singoli “Pocketful of Sunshine“e “Love like This“, sono stati nella top twenty venti.
DI seguito il video del singolo che da il nome all’album.

Natasha Bedingfield – Pocket Full of Sunshine Video Testo Lyrics Traduzione

I got a pocket, got a pocketful of sunshine.
I got a love, and I know that it’s all mine.
Oh.

Do what you want, but you’re never gonna break me.
Sticks and stones are never gonna shake me.
No.

Take me away: A secret place.
A sweet escape: Take me away.

Take me away to better days.
Take me away: A higher place.

I got a pocket, got a pocketful of sunshine.
I got a love, and I know that it’s all mine.
Oh.

Do what you want, but you’re never gonna break me.
Sticks and stones are never gonna shake me.
No.

I got a pocket, got a pocketful of sunshine.
I got a love, and I know that it’s all mine.
Oh.

Wish that you could, but you ain’t gonna own me.
Do anything you can to control me.
Oh, no.

Take me away: A secret place.
A sweet escape: Take me away.

Take me away to better days.
Take me away: A higher place.

There’s a place that I go,
But nobody knows.
Where the rivers flow,
And I call it home.

And there’s no more lies.
In the darkness, there’s light.
And nobody cries.
There’s only butterflies.

Take me away: A secret place.
A sweet escape: Take me away.

Take me away to better days.
Take me away: A higher place.

Take me away: A secret place.
A sweet escape: Take me away.

Take me away to better days.
Take me away: A higher place.

Take me away: A secret place.
To better days take me away.

Take me away to better days.
Take me away: A higher place.

The sun is on my side.
Take me for a ride.
I smile up to the sky.
I know I’ll be all right.

The sun is on my side.
Take me for a ride.
I smile up to the sky.
I know I’ll be all right.

Natasha Bedingfield – Pocket Full of Sunshine Video Testo Lyrics Traduzione

Ho una tasca, ho una tasca piena di sole
Ho un ragazzo, e so che è tutto mio
Oh.
Fa ciò che vuoi, tanto non mi farai a pezzi mai.
Bastoni e sassi non mi faranno mai cadere per terra.
No.
Portami via: un posto segreto.
Una dolce fuga: Portami via.
Portami a giorni migliori.
Portami via: un posto più in alto.
Ho una tasca, ho una tasca piena di sole
Ho un un ragazzo, e so che è tutto mio
Oh.
Fa ciò che vuoi, tanto non mi farai a pezzi mai.
Bastoni e sassi non mi faranno mai cadere per terra.
No.
Fa ciò che vuoi, tanto non mi farai a pezzi mai.
Bastoni e sassi non mi faranno mai cadere per terra.
No.
Vorresti farlo, ma non mi terrai sotto controllo
Fai tutto quello che puoi per tenermi sotto controllo
Oh, no.
Portami via: un posto segreto.
Una dolce fuga: Portami via.
Portami a giorni migliori.
Portami via: un posto più in alto.
C’è un posto dove vado
Che nessuno conosce
Dove il fiume scorre
E io lo chiamo casa
E non ci sono più bugie
Nell’oscurità, c’è una luce
E nessuno piange
Ci sono solo farfalle
Portami via: un posto segreto.
Una dolce fuga: Portami via.
Portami a giorni migliori.
Portami via: un posto più in alto.
A sweet escape: Take me away.
Portami via: un posto segreto.
Una dolce fuga: Portami via.
Portami a giorni migliori.
Portami via: un posto più in alto.
Il sole è al mio fianco
Portami via per un giro
Sorrido su al cielo.
So che starò bene
I sole è al mio fianco
Portami via per un giro
Sorrido su al cielo.
So che starò bene

grazie alla nsotra collaboratrice Bea per la traduzione

Foto by Danielheaf