Era il 1985 quando Michael Jackson e Lionel Richie scrissero We Are the World.
We Are the World fu un singolo inciso a scopo benefico da USA for Africa e composto da tante celebrità della musica pop, tra cui Lionel Richie, Michael Jackson, Bruce Springsteen, Ray Charles,, Billy Joel, Tina Turner, Bob Dylan.
Per questa canzone parteciparono 45 artisti oltre a quelli menzionati sopra, incluso lo stesso Bob Geldof ideatore del progetto Live Aid.
Qui la canzone completa dei testi e della traduzione. Qui inceve you are not alone!
Invia la suoneria we are the world al tuo cellulareThere comes a time when we need a certain call
When the world must come together as one
There are people dying
Oh, and it’s time to lend a hand to life
The greatest gift of all
We can’t go on pretending day by day
That someone, somehow will soon make a change
We’re all a part of God’s great big family
And the truth – you know love is all we need
coro
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
so let’s start giving
There’s a choice we’re making
We’re saving our own lives
It’s true we’ll make a better day
Just you and me
Well, send’em you your heart
So they know that someone cares
And their lives will be stronger and free
As God has shown us
By turning stone to bread
And so we all must lend a helping hand
coro
When you’re down and out
There seems no hope at all
But if you just believe
There’s no way we can fall
Well, well, well, let’s realize
That one change can only come
When we stand together as one
Arriva il momento in cui c’è bisogno di una certa chiamata
Quando il mondo ha bisogno di riunirsi
C’è gente che muore
E’ il momento di dare una mano alla vita
Il più grande dono esistente
Non possiamo continuare a pretendere ogni giorno che sarà qualcun altro a cambiare per noi
Siamo tutti parte di questa grande famiglia di Dio
E la verità, e che l’amore è tutto quello di cui abbiamo bisogno
Noi siamo il mondo, noi siamo i bambini
Siamo noi l’artefici di un domani più luminoso
Allora, cominciamo a donare
Stiamo facendo una scelta
Stiamo salvando le nostre vite
E’ vero, renderemo il domani migliore
E a farlo, saremo io e te
Bè, noi gli manderemo il tuo cuore
In maniera tale da fargli capire che qualcuno si preoccupa di loro
E le loro vite diverranno più forti e libere
Come Dio ci mostrò
Trasformando la pietra in pane
Tutti noi dobbiamo dare una mano
Noi siamo il mondo, noi siamo i bambini
Siamo noi l’artefici di un domani più luminoso
Allora, cominciamo a donare
Stiamo facendo una scelta
Stiamo salvando le nostre vite
E’ vero, renderemo il domani migliore
E a farlo, saremo io e te
Quando sei triste e ormai senza forze
Sembra non esserci alcuna speranza
Ma se ci credi
Non possiamo fallire
Bene bene capisco
Che le cose possono solo cambiare
Quando noi siamo uniti come se fossimo una cosa sola
Michael Jackson Thriller testo traduzione canzone video lyrics
Michael Jackson A Place With No Name testo traduzione canzone video lyrics
Michael Jackson Smooth Criminal testo traduzione canzone video lyrics
Michael Jackson Billie Jean canzone video testo lyrics traduzione
I’ll Be There Mariah Carey e Trey Lorenz alla cerimonia funebre di Michael Jackson testo video canzone traduzione lyrics
Michael 
Tutti i diritti riservati. E' vietata la riproduzione anche parziale. Tutto il materiale è protetto dalla normativa sul diritto d'autore.
Supplemento testata ZzzApp registrata c/o tribunale di Lecce n. 1089/2011 Editore: Gianfreda Comunicazione Srl
Michael sei con noi e resterai sempre con noi…ti voglio bene…avrei tnt voluto conoscere e imparare i tuoi mitici passi…purtroppo mi sn accorta dei tuo talento solo quando sei morto…ma ora so tutto di te…ora ke sei lassù proteggici e continua a ballare…xp!!!!!
Ci manki tanto…ciaoooo!!!ci vediamo quando sarà ora..tvttttttb
UN SALUTO MJ!!!!!!!TVB
michael mi sono accorta del tuo talento e del tuo amore x gli altri solo quando sei morto mi dispiace…xo ora ti vorrò sempre bene
ti vojo bene michael nn ti dimenticheremo mai x quello ke 6 e x quello ke hai fatto
michael ti amo sei tutta la mia esperienza io ho sempre seguito i tuoi video i tuoi libri sempre e sopratutto ballato da quando avevo 5 anni pultroppo sei andato via ma la cs che non scorderemo mai tutti noi e l’ amore che hai provato x tutti noi ti amoooooooooooooooooooooooooooooo da morire non ti scordero pero mi devi fare un favore da l’ assu che non ti dimentiche che noi tutti ti amiamoooooo ciao vita mia
Michael sei un mito…a te si ke si potevano attribuire tt le cose belle…tu ke amavi la gente come se fossero tuoi fratelli ed è un dono ke poke persone hanno…ora vado a cena…e pensero continuamente a un uomo buonissimo ke amava i bambini come proprio figlii…e nn dimenticando ke con un talento strabiliante…ciao michael
Caro Michael, sono passati tanti anni da quando cantavo “we are the world”…era il 1985 ed avevo solo 10 anni, sono cresciuta con la tua musica…thriller, bad, billie jean..e tante altre tue meravigliose canzoni che hanno fatto la storia della musica pop..mi dispiace solo che hai dovuto soffrire il pregiudizio e la cattiveria di certa gente avida, cinica, ipocrita.. e l’assenza di un padre che ti ha sempre negato l’amore e la protezione che tu hai sempre desiderato..lo stesso amore che invece hai poi cercato di dare a tutti i bambini del mondo..e questa canzone testimonia appunto tutto l’amore, l’affetto, la sensibilità e la tenerezza che albergava nel tuo cuore e che tu semplicemente hai voluto trasmettere a tutti.
Purtroppo, non tutti hanno potuto capire il tuo bisogno d’amore infinito..ma io sì, io l’ho sentito e lo sento ogni volta che sento questa stupenda canzone..un vero inno alla gioia e alla vita..ti ringrazio per tutto quello che hai regalato alla musica e a noi tutti..r.i.p..ti voglio bene Michael..forever Ely
anch’io come te ILARIA ho “incontrato” M J dopo la sua morte fisica…
e quindi ora …sto cercando la traduzione dei testi piu’ spirituali…WILL YOU BE THERE e’ una potentissima preghiera o mantra e mi terrà compagnia fino alla fine dei miei giorni …quando la canto non smetto più di piangere e quando penso alla sensibilità di Michael pure…
Chi segue il sentiero della Luce viaggia insieme a MJ
I LOVE YOU!!!
michael io mi sono accorta del to taleno solo ora ke nn ci sei piu e a me piace un ragazzo ma lui nn mi vuole si chiama matteo ed e un grande fan di te ed e stato anche lui ke mi a fatto pensare a te ti vorrò x sempre bene ciao
GRAZIE…MICHAEL…PER QUELLO CHE HAI DATO A CHI TI AMA….SPERO CHE TI LASCINO IN PACE..NEL CUORE DEI TUOI FIGLI..VERA
se davvero una persona da ammirare.il prototipo di uomo da cui prendere esempio….prima di lasciarci ci hai fatto un grande dono,ci hai insegnato cos’è l’amore per gli altri…un ringraziamento speciale lo voglio fare a mia mamma ke mi ha fatto conoscere maickol prima come persona e poi come artista……
la mamma di stefania: hai lottato in difesa dei più deboli soprattutto bambini.gli animali hanno goduto del tuo rispetto . hai gridato per la non distruzione del pianeta(HEART SONG) ne è la prova lampante. ancora oggi faccio fatica a credere che tu sia scomparso.avrei voluto conoscerti e abbracciarti almeno una volta . caro mickael se ci fossero più uomini come te…………ci sarebbe sicuramente un mondo migliore. ho insegnato a mia figlia ad amarti e lei ha imparato.(se non più di me ma…..quanto me) ciao mickael………..ciao grande uomo.
LA DOLCEZZA E L’INNOCENZA DI MICHAEL E’ SPIAZZANTE…COME HA POTUTO…IL GIORNALISTA INGLESE…COME HA POTUTO….CIAO VERA
MICHAEL…SEI NEL CUORE E……. NELLA MENTE…SENTO I TUOI GRIDOLINI DI
DI GIOIA…QUANDO SCORRAZZAVI PER NEVERLAND..LA TUA RISATA GAIA…FESTOSA…CIAO VERA
IL VOLTO DEI TUOI FIGLI DENUNCIANO CHI VERAMENTE ERI..UN PADRE MERAVIGLIOSO…THI IS IT..VERA
michael io ho solo 10 anni e ti ho conosciuto quando
sei morto ,ma ora che ti conosco,e ho tutte le tue
cose ho capito che sei una
persona che ti meriti molti complimenti
e non le accuse che hai rievuto dalle altre persone.
pero ti chiedo solo un favore di stare vicino a noi fans ma specialmente
ai bambini e ai tuoi figli:Prince, Paris e Michael,tiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Amoooooooooooooooooooooooooooooooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
sono contenta che sei morto , perchè i
momenti brutti che hai passato qui , li passerai più belli lassù t.vvvvvvvvvvvvvvvvvv .bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb.baci.
ti voglio bene.
the king of pop in the heart 4ever..i love you 4ever michael..you leave in your heart..
viveva una persona meravigliosa sul pianeta…e io l’ho conosciuto solo dopo la sua morte..cinzia
xke sie sempre stato tu a donarci tanti sorrisi e tu eri il primo a sorridere anke in okkasioni meno adatte sei sempre stato tu la persona ke ha agliutato tutti ora stiamo piangendo anke se sappiamo tutti noi ke resterai x sempre il migliore sei un mito una leggenda ma soprattutto un re non di un paese o di una nazione ma della musica una cosa ke a volte puo anke exere un sentimento………grz di tutto michael
rimarrai x sempre nel mio cuore tvtttttb jacko
jecko senza te sn triste e quando rivedo i tui spettacoli mi viene da paingere ti amo da morire jecko resterai per smp nel mio cuore ti amoooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ilaria,come puoi volerlo bene se è morto?
Comunque anche a me mi pacciono alcune sue canzoni,sopratutto “don’t stop to get enghenup
mj ti voglio trpp beneee…cm te mai nessuno…tu eri e sarai x sempre il re del pop….come te nn ce nessuno tu sapevi amare spero ke tu mi stia askoltando la tua morte ha ferito molti di noi io ho 12 anni ma tvbtttttt come se ti conoscessi da una vita ho iniziato ma seguirti da qnd ero piccola tu eri sei e sarai x empre il mio idolo …ripoosa in pace dolce angelo tvbttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt x smpr
ti voglio trpp bene,tu per sempre king of pop,io ho 10 anni ed volevo vederti ma è davvero un peccato perchè sei andato da noi forever you and me forever your famyly,x sempre il mio idolo sei tu !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
love you,miss you forever
GaiaOnia
i love you so much
mj