Madonna 4 Minutes To Save The World, ft Timbaland & Timberlake Video Testo Lyrics Traduzione

Madonna 4 Minutes To Save The World, ft Timbaland & Timberlake Video Testo Lyrics Traduzione

Madonna Timbaland Timberlake

Torna la regina del pop mondiale Madonna, e lo fa in grande stile affiancata da Timbaland e Timberlake in questo singolo intitolato 4 Minutes (To Save The World). L’album che uscirà a fine aprile (il 28) si intitolerà Hard Candy.

Il CD comprende anche dei brani realizzati in collaborazione con altri artisti tra i quali Akon, Pharrel Williams, Danja, Swizz Beatz e Sean

Il video è cominciato a circolare in rete, ma quelle disposte sono delle copie non ufficiali.

Preparatevi perché se questo singolo rispecchia l’album , Madonna farà l’ennesimo botto musicale!

Madonna 4 Minutes (To Save The World) ft Timbaland & Timberlake Video Lyrics

Timbaland: I’m out of time
And all I got is 4 minutes, 4 minutes

Madonna: Come on boy, I’ve been waiting for somebody to pick up my stroll
Justin: Well don’t waste time, give me a sign, tell me how you wanna roll
Madonna: I want somebody to speed it up for me then take it down slow
There’s enough room for both
Justin: Girl, I can handle that, you just gotta show me where it’s at.
Are you ready to go, Are you ready to go

Madonna and Justin:
If you want it, You already got it
If you’ve thought it, It better be what you want
If you feel it, It must be real just…
Say the word, and I will give you what you want

Madonna: Time is waiting
Justin: We only got 4 minutes to save the world
Madonna: No hesitating
Madonna: Grab a boy
Justin: Grab a girl
Madonna: Time is waiting
Justin: We only got 4 minutes to save the world
Madonna: No hesitating
Justin: We only got 4 minutes, 4 minutes

Keep it up …..
Madonna
You gotta get in line, hop
Tick tock tick tock tick tock
That’s right, keep it up
Keep it up, don’t….
Madonna, uh
You gotta get in line, hop
Tick tock tick tock tick tock

Madonna: Sometimes I think, what I need is a you intervention, yeah
Justin: And you know I can tell that you like it
And that it’s good, by the way that you move, ooh, hey hey
Madonna: The road to heaven, paved with good intentions, yeah
Justin: But if I got a night
At least I can say I did what I wanted to do
Tell me, how bout you?

Madonna and Justin:
If you want it, You already got it
If you’ve thought it, It better be what you want
If you feel it, It must be real just…
Say the word, and I will give you what you want

Madonna: Time is waiting
Justin: We only got 4 minutes to save the world
Madonna: No hesitating
Madonna: Grab a boy
Justin: Grab a girl
Madonna: Time is waiting
Justin: We only got 4 minutes to save the world
Madonna: No hesitating
Justin: We only got 4 minutes, 4 minutes

Keep it up …..
Madonna
You gotta get in line, hop
Tick tock tick tock tick tock
That’s right, keep it up
Keep it up, don’t….
Madonna, uh
You gotta get in line, hop
Tick tock tick tock tick tock

Timbaland: breakdown

Madonna 4 Minutes (To Save The World) ft Timbaland & Timberlake Traduzione Testo

Madonna – 4 Minuti Per Salvare Il Mondo

Timbaland: sono in ritardo
E tutto ciò che mi rimane sono 4 minuti, 4 minuti

Madonna: dai ragazzo, ho aspettato qualcuno con cui uscire
Justin: allora non perdere tempo, dammi un segno, dimmi come vuoi fare
Madonna: voglio qualcuno che velocizzi il tutto per me per poterlo poi prendere lentamente
Non c’è abbastanza spazio per entrambi
Justin: ragazza, posso gestirmela da me, mi devi solo far vedere dove si trova
Sei pronta per andare, sei pronta per andare

Madonna e Justin: se lo vuoi, lo hai già
Se ci hai pensato, é meglio ciò che vuoi
Se lo senti e basta, dev’essere reale solo…
Pronuncia la parola, ed io ti darò ciò che vuoi

Madonna: il tempo è in attesa
Justin: abbiamo solo 4 minuti per salvare il mondo
Madonna: senza esitazione
Madonna: prendi un ragazzo
Justin: prendi una ragazza
Madonna: il tempo è in attesa
Justin: abbiamo solo 4 minuti per salvare il mondo
Madonna: senza esitazione
Justin: abbiamo solo 4 minuti, 4 minuti

Tieniti pronto
Madonna
Devi stare in linea, hop
Tick tock tick tock tick tock

Madonna: a volte penso, che ciò di cui ho bisogno è un tuo intervento, yeah
Justin: e tu sai che ti direi che ti piace
Ed è una cosa buona, comunque ti muovi, ohh, hey hey
Madonna: la strada per il paradiso, lastricata di buone intenzioni, yeah
Justin: ma se avessi una notte
Almeno posso dire di aver fatto ciò che volevo fare
Dimmi, come va? [?]

Madonna e Justin: se lo vuoi, lo hai già
Se ci hai pensato, è meglio ciò che vuoi
Se lo senti e basta, dev’essere reale solo…
Pronuncia la parola, ed io ti darò ciò che vuoi

Madonna: il tempo è in attesa
Justin: abbiamo solo 4 minuti per salvare il mondo
Madonna: senza esitazione
Madonna: prendi un ragazzo
Justin: prendi una ragazza
Madonna: il tempo è in attesa
Justin: abbiamo solo 4 minuti per salvare il mondo
Madonna: senza esitazione
Justin: abbiamo solo 4 minuti, 4 minuti

Tieniti pronto
Madonna
Devi stare in linea, hop
Tick tock tick tock tick tock

63 risposte a Madonna 4 Minutes To Save The World, ft Timbaland & Timberlake Video Testo Lyrics Traduzione
  1. Non ho mai apprezzato Timberlake e ancor meno Timbaland (quest’ultimo poi non brilla di originalità, le sue produzioni sono tutte uguali). Il brano non mi piace per niente (ed amo perdutamente Madonna!!!).
    Sembra di sentire Britney, che canta Gwen che canta Beyoncè che canta Nelly che canta Jennifer che cantano sempre la stessa canzone!
    Come cantava Madonna:
    I’VE HEARD IT ALL BEFORE!!!
    Sorry
    Je suis désolée
    Lo siento
    Ik ben droevig
    Sono spiacente
    Perdóname

    SORRY, JE SUIS DESOLE

  2. Non trovo la canzone di madonna al primo ascolto coinvolgente….poi mi sta sul c…. Timbaland,ultimamente ha le mani ovunque ed è pure antipatico.No assolutamente.DELUSO

  3. sta avendo difficoltà a decollare questa song. si si.

  4. ma ke caspita dite la canzone nn è ancora uscita cm fa a decollare??????????????????

  5. ha ragione SEVE, la song è appena uscita nelle radio.. io l’ho sentita solo su rtl 102.5….. sta uscendo ora in tutte le stazione ma ancora nn la fanno sentire.. aspettiamo un pò di tempo è vedrete come decollerà st song…. è fantastica del resto cm tutte le song della REGINA….. w MADONNA.!!!!!!!!!!! continua così.-..

  6. …LEI SAREBBE IN GRADO DI FAR ARRIVARE AL PRIMO POSTO NELLE CLASSIFICHE DI TUTTO IL MONDO, SE CI COLLABORASSE INSIEME, ANCHE RAOUL CASADEI, MA QUELLO LI LO POTEVA PURE LASCIARE A CASA…SARà CHE SONO GELOSA NON SO,
    MA LA PREFERISCO DA SOLA…CONFIDIAMO NEL VIDEO…CHE NE SONO CERTA SARà FICHISSIMO!!(Spero)

  7. non vi provate piu a dire che justin timberlake o timbaland fanno tutte le canzoni uguali perchè non è assolutamente vero..e poi questo pezzo è originalissimo e non gli si può dire niente a aprte il fatto che è stupendemente STUPENDO…madonna è bravissima e con la loro collaborazione questo pezzo è ancora più meraviglioso…inoltre sta avendo un successione e credo che il video sarà bellissimo..buon x madonna che collabora con delle persone cosi… :)
    ah..se non lo aveste capito io sono una fan di justin timberlake e pure di timbaland e non permetto che vengano minimizzati…c è solo da imparare da degli artisti cosi..
    quindi……………………impariamo và che è meglio…e un altra cosa se timbaland dite voi che è ovunque ci sarà pure un motivo no??!!..vai..pensateci e quando trovate la risposta fatemi un fischio…ciaooooooooooooooooooo..

  8. qst canzone è bellissssssssssssssima!!!!!!!!!!!!!! lasciate stare…
    Asoltatela dopo 2 volte nn esce più dalla testa… RAGAZZI APPREZZATE…
    ciaooooooooooooooooooooooo

  9. Brivido Orrore e Raccappriccio!

    E comunque se si sente in radio è perché la Warner paga fior di dollari affinchè venga trasmessa, ma ciò non toglie che il pezzo sia AGGHIACCIANTE!!!
    Aspetterò comunque di ascoltare l’album… certo se il buongiorno si vede dal mattino!!!

  10. appunto…se il buongiorno si vede dal mattino!!!!…
    questa canzone è stupenda..date retta…ha ragione chiara…menomale
    c è qualcuno che la sostiene via… :p

  11. Anche a me al primo ascolto non ha detto nulla…ma ora dopo averla ascoltata bene non riesco a toglierla dal mio lettore che ha in macchina…io con sti 3 ci farei un’ O_R_G_I_A…Madonna non si smentisce mai…le critiche sono solo INVIDIA!!!Canzone fantastica!!!

  12. splendida….

    dopo i primi ascolti ti entra dentro

    come sempre

    madonna I love you

  13. Troppo difficile da impararlo a memory

  14. Appena pubblicato il video ufficiale!

  15. cmq, questa canzone continua a piacermi sempre di più e guardare il balletto finale di Timberlake è qualcosa di stupendo.

  16. Semplicemente spettacolareee!!
    Non accetto critiche a Maddy….se ha deciso di farla cn timberlake si vede ke è giusto così.
    Nessuno meglio d lei può fare di canzoni banali dei veri successi..
    E anche se è presto per pronunciarsi , la song promette bene..speriamo ke l album abbia davvero successo.

  17. Fantastica Madonna come sempre. Supremo Timberlake e geniale Timbaland.
    Dopo il secondo ascolto non te la togli più dalla testa.

  18. E’ una bomba. connubio perfetto.

  19. madonna è unica.. raga non dite cazzate.. il video è stupendo.. madonna ha fiuto sulle cose e non si può sbagliare mai sulle sue cose.. continuando così la regina si becchera pure l’oscar alla carriera perchè semplicemente unica

  20. MADONNAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

    che pezzo:)

    bellissima e stupenda

  21. Sono un fan di Madonni da molti anni… questo é il primo singolo di madonna estratto da un nuovo album che non mi dice molto. Anzi mi ha deluso un po. La voce di entrambi é un po penibile, questi 4 minuti sembrano non passare mai. Il testo é alquanto banale. Speriamo vada meglio con l’intero CD.

  22. FANTASTICA!!!! MADONNA E’ GRANDE COME AL SOLITO

  23. Il pezzo all’inizio non mi sembrava un granchè… e invece è veramente tosto!
    Ci sta bene la collaborazione con Timberlake. Madonna ha sempre lavorato molto da sola, quindi lavorare in team e con gente giusta rappresenta sicuramente una novità. E le novità vanno sempre a braccetto con Madonna. Timbaland oramai sta dappertutto come il prezzemolo e questo non certo perchè non sa il fatto suo! ;-)

  24. Questo singolo è pazzesco!!!!!!!!!!!!!!Innanzi tutto per la sola presenza di Justin Timberlake, il mio idolo, secondo per lo zampillo di Timbland che ovunque collabori mette sempre quel qualcosa in più che rende ogni canzone anche di Justin stesso unica…Ci tenevo a far sapere a coloro che hanno disprezzato questa collaborazione che è stata la stessa regina a chiederla e volerla,perchè Madonna è sempre un passo avanti rispetto agli altri e si è resa conto che Justin e Timbland sono al suo stesso livello…Certo Madonna ha fatto molto di più, ma ha anche qualche annetto di più…:)
    W JUSTIN TIMBERLAKE!!! Chiara sei troppo grande…:) Continua così!!!

  25. Vorrei inferire contro coloro ke dicono ke questa canzone è brutta, e ke Timberlake e Timbaland fanno tutte canzoni uguali…………….nn è assolutamente vero!!! E’ proprio grazie a Timberlake e Timbaland ke questa canzone decollerà, ne sono sicura. Fantastico il balletto di Justin….è mitico come sempre!!!

  26. stra bella…
    sia la canzone ke il video!!!!!!!!
    madonna,Timbaland & Timberlake siete mitici!!!!!!!!
    justin il tuo balletto mi fà impazzire,bravissimoo…
    qst si ke è musika x le mie orecchie…
    baxoniiiii
    sere

  27. Madonna che bella! Sempre in grado di stupire :-) Brava brava bravaaaaa!!!

  28. justin the beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeestttttttttttttttttttt!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  29. che bella sta canzone! anche io dopo averla ascoltata una prima volta non mi diceva nulla… ora non posso smettere di ascoltarla!!!
    madonna-justin-timbaland: trio perfetto!
    canzone stupenda, vai madonna ;)

  30. X me è stupenda…..poi vabbè assomiglia un pò con quel tick tock tick tock a wot u waitin 4, xrò dai ragazzi madonna è sempre al passo coi tempi e qst suo nuovo singolo sec me spaccherà da dio nelle discoteche…

    GRANDE MADONNA!

  31. THE MOST BEAUTIFUL SONG&VIDEO THAT I EVER SEEN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!grandissima collaborazione!!!sn d’accordo in pieno con Ilaria(anche se nn t conosco)che è stata voluta pr dalla regina, mercoled sera su italia1 c’era uno speciale dedicato a madonna con Tommy Vee nel quale in 1intervista è stata Maddy a dire che essendo gli artisti che ascoltava maggiormente in questo periodo a deciso d farsi affiancare in questo cd…che dire???! ! ! JUSTIN nn c sn parole x dire il SUPERFIKO KE 6!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!c vorrebbero + te in this world! e sn tr pochi 4 minutes x stancarsi d qsto successo!

  32. sekondo me è supre qst video ma anke timberlake è trpp bono!!!
    Poi avete visto madonna km è giovane? ma vi rendete konto ha 50 anni ed è kosi atletika!!!!! sxero di diventare ank io km lei …….. mai!!!!
    Kmq qts video è bellixximo km tt le kanzoni ti timbaland e timberlake!!!! speriamo k ne facciano altri!!!!!!!!!!! we vbb cmq rikordatevi “4 minutes for save the world”!

  33. A me la canzone piace molto e timberlake è sexy come sempre anche in questo brano.
    Tra l’altro il testo di questo sito è sbagliato in alcuni punti.. ma soprattutto la traduzione fatta a google potevano risparmiarsela

  34. a me piace da moriree e dire ke qst canzone nn è bella è da pazziii O.O grandiii &fighi a moriree uauaua

  35. Madonna e Timberlake sono fantastici come al solito,e questa canzone non te la togli piu’ dalla testa!! Troppo bella!!!!!!!!!

  36. Non c’è niente da dire o commentare: è lei, da ormai quasi trenta anni, la regina indiscussa della pop music !!!!!

    Prevedo un’ altro grandissimo successo per questo nuovo album.

    Molto azzeccato il duo con Justin Timberlake anche se, per quanto voglia Madonna apparire ancora una ragazzina un pò sbarazzina, sfigura un tantino con il brillante e bravo Justin.

  37. quoto claudio.a mio parere Il beat della canzone è aggressivo, battuto e coinvolgente, le rime sono veloci e belle toste, con quest pezzo Madonna ha ottime probabilità di tornare in Top10

  38. Video stupendo e canzone ankora mejo!!!!!
    Grandi Madonna, Timbaland e Timberlake. Siete miticiiiiii!!!!!!!

  39. è una bella canzone, se la si ascolta piu volte. e questro trio messo insieme è fantastico. però ha ragione ki dice ke timbaland fa le canzoni tutte uguali… e pure se mi piacciono è la verità!

  40. Un trio fantastico!! Madonna nonostante l’eta’ è bellissima e in una forma strepitosa,di Justin che dire…..un figo pazzsco!!!!!!!!

  41. mamma mia ma nn ci capisci niente!!!sta canzone è stupenda..il sound di timbland è perfetto…nn parliamo poi di justin che fa sempre delle performance assurde..e poi unire madonna e timberlake è stata una mossa vincente!!!dai sta canzone basta ascoltarla un attimo che già vorresti sta su un palco a balla…che c’entra britney spears…impara a ascotare meglio!

  42. neanch’io apprezzo tantissimo madonna ma quando è sua è sua..questa canzone è realmente fantastica!!!

  43. é una canzone molto bella e sinceramente nn so cm sn finito su qst pag web…cmq la traduzione e il testo nn sn esatti…se andate su un sito inglese cm qst qua —> http://www.metrolyrics.com/4-minutes-to-save-the-world-lyrics-madonna.html di sicuro trovate la lyric giusta e così potete fare la GIUSTA traduzione. ve lo dice uno ke di inglese se ne intende.. xoxo

  44. Non ho mai amato particolarmente nè Madonna nè Justin, ma questa canzone è una BOMBA! Sono sicurissima che sarà molto gettonata quest’estate! Merito anche del sound inconfondibile del mitico Timbaland… non ne sbaglia una!

  45. la canzone è stopenda e mi ha lasciato veramente senza parole…
    mi piace molto il ritmo di questa canzone e anke ki la canta tipo madonna timbaland e timberlake… siete grandi!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

  46. bellissima canzone e bellissimo video … troppo belli quando ballano insieme :) Madonna è sempre supersexy e Justin sempre il solito bonazzo

    … ho a malapena letto la traduzione .. ma .. ad es There’s enough room for both significa C’E’ abbastanza spazio per entrambi .. e non NON C’è ….. ma vabè … :D grazie a chi ha fatto il lavorone di tradurla e l’ha condivisa con noi

  47. W madonna !!!!!!!!!nn è il maximo cm canzone xk ne ha ftte di meglio xò è bella lo stexo!all’inizio la prima volta k l’ho ascoltata nn mi era piaciuta molto ,ma dp …k bellaaaaaaaaaaaaaaaaaa
    ciao t scriverò presto madonna 6 grande

  48. la canzone originale è pessima perchè in chiave r’n’b. la bella voce di madonna è coperta da justin timberlake. secondo me la versione migliore con cui poter apprezzare questa song è il remix di Junkie XL!!! sentitevelo! :P

  49. qst canzone è fantastica!!!! madonna e timbaland fanno una bella coppia …mentre cantano nel video si vede ke sn in sintonia….

  50. ops.. ho sbagliato volevo dire timberlake

  51. la canzone sembrava bella…solo a sentirla xo! xke il testo nn ha completamento senso è una cag….!

  52. Sono semplicemente stupendiiiiii..io amo justin e tutte le sue canzoni..ma nn x qst di co ke la canzone è bella!!è davvero stupenda e la adoroOoOo..

  53. Che dire…è spettacolare…è un trio pazzesco..sn i migliori nell’ambito pop..
    ovviamente madonna..è 1 po’ grande d’età..ma è meglio di noi ragazze 18enni!!!
    siete grandiiiiiii

    bacione elisa

  54. Madonnaaa
    xD

    Justiiiiiiiiiiiiin

    Uààà *.*

    Stupendo Questo VideeeeeeO.!

    Yeaaaaaaaaaah

  55. justin timberlake sei grandeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  56. adoro questa canzone come tutte le altre

    p.s.= justin sei bravissimo

  57. chissà come mai timberlake e timbaland fanno sempre le canzoni insieme ?!?!

    se sapete come mai rispondete

  58. già adoravo Madonna e Justin, figuriamoci adesso, che sono con Timbaland!!!
    la canzone è semplicemente FAVOLOSA!!!!!!!!!!!!!!!!!! IL VIDEO PURE!!!
    W MADONNA & JUSTIN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  59. bellissima canzone e pure il video è FAVOLOSO!!!!!!
    w madonna & justin!!!

  60. Ciao sono Alban , mi piace la madonna quando canta

  61. maro quant è bell sta canzon nn o mostr è la mia preferita vai madonna fai sempre queste canzoni belle brava

  62. MAMMA STA SONG.. LA AMO TANTO !!! TRA MADONNA E LUI!!! SCEGLIERE NN SAPREII…. SONO GRANDI!!! UNA BELLA COPPIAAAA !!! MAGNIFICA !!

  63. rob nn dire cazzate

Artisti per lettera
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9