“Lucky” è il 4° singolo del cantante americano Jason Mraz, preso dal suo album We Sing. We Dance. We steal Things., che ha scalato la Billboard 200 arrivando al terzo posto.
Finora è il maggiore successo in questi termini di Mraz. La canzone è stata scritta da lui insieme a Colbie Caillat e Timothy Fagan ed è stata incisa nel maggio 2008 da Mraz e dalla cantante pop Colbie Caillat, per poi uscire il 1° dicembre 2008 nelle radio australiane.
Mi senti?
Ti sto parlando
attraverso l'acqua, attraverso l'oceano blu e profondo
sotto il cielo aperto, tesoro mio, ci sto provando
Ragazzo, ti sento nei miei sogni
Sento i tuoi sussurri attraverso il mare
Ti tengo con me,nel mio cuore
Rendi le cose più facili quando la vita diventa difficile
Sono fortunata, sono innamorata del mio migliore amico - sono fortunato, sono innamorato della mia migliore amica
Sono stata fortunata (fortunato) ad essere stata (stato) dove sono stata (stato)
Sono stata fortunata (fortunata) a tornare a casa di nuovo
Gli altri non sanno quanto tempo ci vuole
ad aspettare un amore così
Ogni volta che ci salutiamo
Vorrei che ci fossimo dati un bacio in più
Ti aspetterò, prometto che lo farò
Sono fortunata, sono innamorata del mio migliore amico - sono fortunato, sono innamorato della mia migliore amica
Sono stata fortunata (fortunato) ad essere stata (stato) dove sono stata (stato)
Sono fortunata (fortunata) a tornare a casa di nuovo
Sono fortunata (fortunato) perchè siamo innamorati in tutti i sensi
Fortunata (fortunato) di essere rimasta (rimasto) dove siamo rimasti
Sono fortunata (fortunato) perchè tornerò a casa, un giorno
Così sto attraversando il mare
Verso un'isola in cui ci incontreremo
Tu sentirai la musica riempire l'aria
Metterò un fiore nei tuoi capelli
Nonostante le brezze, attraverso gli alberi
Tu ti muovi in modo così attraente, sei tutto ciò che vedo
Mentre il mondo continua a girare su se stesso
Tu mi stringi, qui e ora
Sono fortunata, sono innamorata del mio migliore amico - sono fortunato, sono innamorato della mia migliore amica
Sono stata fortunata (fortunato) ad essere stata (stato) dove sono stata (stato)
Sono fortunata ( fortunata ) a tornare a casa di nuovo
Sono fortunata (fortunato) perchè siamo innamorati in tutti i sensi
Fortunata (fortunato) di essere rimasta (rimasto) dove siamo rimasti
Sono fortunata (fortunato) perchè tornerò a casa, un giorno
peccato che non ci sia il video..
errore di codice.
Grazie per la segnalazione!
voglio sentirla!!! uffa !! se qlc sa qualke sito dv si può ascoltare questo singolo…x favore me lo faccia sapere! thank’s i love you bye!!!
accontetata!
grazie per la segnalazione!
Ciao Elena,
brava e grazie per la traduzione ma, scusami, questi 2 parlano di un’amicizia-amore o di un amore-amore?