Hoobastank My Turn canzone video testo lyrics traduzione

Come recita il loro Myspace, gli Hoobastank non sono mai stati così felici di un loro album come lo sono per Fornever, da cui è stato tratto il singolo My turn.

Ispirato da una poesia del fratello maggiore del frontman Doug Robb, parla a tutti gli uomini e donne che, dopo una vita di lavoro e impegno, desiderano avere la meritata ricompensa.

Un po’ come la band, che non ha voluto adagiarsi sul facile successo arrivato dopo il botto di The Reason (2004) ed ha voluto ritornare al suono delle origini per rimettersi in gioco e ringraziare i fan più fedeli, quelli che li seguono fin dagli inizi.

Il lavoro sui nuovi brani è stato minuzioso e impegnativo, chissà se arriverà ora il loro turno di essere premiati per ciò che sono nel profondo.

[myspace 50817674 nolink]

Hoobastank My Turn canzone video testo lyrics traduzione

I have been patiently waiting in line
Watching everyone passing me by

And I can’t seem to figure out
When’s it gonna be my turn
I’m sick and tired of payin’ my dues
Play the game till the end then I lose
So can somebody tell me
When’s it gonna be my turn
When’s it gonna be my turn
Yesterday I learn from
Tomorrow is uncertain
So why can’t I just make my turn today
I always followed and played by the rules
But the prize goes to those who are true
Still nobody can answer me
When’s it gonna be my turn
When’s it gonna be my turn
Yesterday I learn from
Tomorrow is uncertain
So why can’t I just make my turn today
Cause yesterday I learned from
Tomorrow is uncertain
So why can’t I just make my turn today
When’s it gonna be my turn
When’s it gonna be my turn
When’s it gonna be my turn
When’s it gonna be my turn
When’s it gonna be my turn
When’s it gonna be my turn
Whoa
When’s it gonna be my turn
Whoa
When’s it gonna be my turn
Yesterday I learned from
Tomorrow is uncertain
So why can’t I just make my turn today
Cause yesterday I learned from
Tomorrow is uncertain
So why can’t I just make my turn today
When’s it gonna be my turn
When’s it gonna be my turn

Hoobastank My Turn canzone video testo lyrics traduzione

Ho aspettato in fila, pazientemente
Guardando gli altri che mi passavano davanti

E sembra che io non riesca a realizzare
Quando sarà il mio turno
Sono stanco e stufo di pagare i miei debiti
Giocare fino alla fine e poi perdere
Allora, qualcuno può dirmi
Quando sarà il mio turno?
Quando sarà il mio turno?
Imparo da ieri
Il domani è incerto
Allora, perché non può essere oggi il mio turno?
Ho sempre seguito le regole e vissuto rispettandole
Ma il premio va a chi è sincero
Ancora, può rispondermi qualcuno?
Quando sarà il mio turno
Quando sarà il mio turno
Imparo da ieri
Il domani è incerto
Allora, perché non può essere oggi il mio turno?
Perché ho imparato da ieri
Il domani è incerto
Allora, perché non può essere oggi il mio turno?
Allora, perché non può essere oggi il mio turno?
Quando sarà il mio turno
Quando sarà il mio turno
Quando sarà il mio turno
Quando sarà il mio turno
Quando sarà il mio turno
Quando sarà il mio turno
Quando sarà il mio turno
Quando sarà il mio turno
Imparo da ieri
Il domani è incerto
Allora, perché non può essere oggi il mio turno?
Perché ho imparato da ieri
Il domani è incerto
Allora, perché non può essere oggi il mio turno?
Quando sarà il mio turno
Quando sarà il mio turno