Cold Play Lost Viva la Vida Video Testo Lyrics Traduzione

Ne sentivate la mancanza, ritornano i ColdPlay con un nuovo singolo! Lost è il 3° singolo dell’ultimo album dei ColdPlay, Viva la Vida . Esce in questi giorni pronto a competere con i due singoli usciti prima, Viva la Vida e Violet Hill.

Update 31/05/2011 Il nuovo singolo dei Coldplay con Traduzione testo Every Teardrop Is A Waterfall

Cold Play Lost Viva la Vida Video Lyrics

Lost
Just because I’m losing
Doesn’t mean I’m lost
Doesn’t mean I’ll stop
Doesn’t mean I would cross

Just because I’m hurting
Doesn’t mean I’m hurt
Doesn’t mean I didn’t get
What I deserved
No better and no worse

I just got lost
Every river that I tried to cross
Every door I ever tried was locked
Ohhh and I’m…
Just waiting ’til the shine wears off

You might be a big fish
In a little pond
Doesn’t mean you’ve won
Cause along may come
A bigger one

And you’ll be lost
Every river that you tried to cross
Every gun you ever held went off
Ohhh and I’m…
Just waiting until the firing stopped

Cold Play Lost Viva la Vida Testo Traduzione

Perso
Solo perchè sto perdendo
non significa che sono perso
non significa che mi fermerò
non significa che attraverserò

solo perchè fa male
non significa che sono ferito
non significa che non ho avuto
quello che meritavo
niente più, niente meno

mi sono appena perduto
qualsiasi fiume ho provato ad attraversare, qualsiasi porta ho provato ad aprire era chiusa
e sto solo aspettando che lo splendore scompaia

tu puoi anche essere un pesce grosso
in un laghetto
non significa che hai vinto
perché potrebbe arrivarne
uno di più grosso

e sarai perso
ogni fiume che hai provato ad attraversare
ogni pistola che hai impugnato ha sparato
e sto solo aspettando che lo splendore scompaia, e sto solo aspettando il cessate il fuoco