Chris Brown Forever Video Testo Lyrics Traduzione

Kelly Rowland lo faceva, Rihanna l’ha appena fatto, ora tocca a Chris Brown. Di cosa stiamo parlando? Del “repackaged album” chiaramente!

Semplicemente si fa una copertina nuova, si buttano dentro un paio di tracce bonus e – ta-dah! – ecco un nuovo LP e ad un costo più basso. “Forever“, infatti, è il nuovo singolo del cantante R&B contenuto nel’album “confezionato” “Exclusive: Forever Edition“.
Reduce dal successo della sua hit “With You” , sta maturando un notevole e improvviso interesse nei suoi confronti nel Regno Unito e il nuovo singolo è già nella top ten.

Chris Brown Forever Video Testo Lyrics Traduzione

Intro:
1, 2, 3, 4..
Hey (eh)
Forever
Hey (eh)
Forever

Verse 1:
Its you, and me
Movin at the speed of light into eternity (yeah)
Tonight, is the night
To join me in the middle of ectacy
Feel the melody and the rhythm of the music around you (around you)

Bridge:
Ima take you there, Ima take you there
So dont be scared, Im right here, ya ready?
We can go anywhere
Go anywhere
But first, its your chance
Take my hand
Come with me

Chorus:
Its like I waited my whole life
For this one night
Its gon be me you and the dance floor
Cuz we only got one night
Double your pleasure
Double you fun
And dance forever ever ever
Forever ever ever
Forever ever ever
Forever (forever)
Ever ever ever
Forever ever ever
Forever ever ever
Forever on the dance floor

Verse 2:
Feels like were on another level (ohh ahh)
Feels like our loves intertwine
We can be two rebels
Breakin the rules
Me and you
You and I
All you gotta do is watch me
Look what I can do with my feet, baby
Feel the beat inside
Im drivin, you could take the front seat (front seat)
Just need you to trust me (trust me)
Girl girl girl
Its like now

Chorus:
Its like I waited my whole life (oh)
For this one night (one night)
Its gon be me you and the dance floor (dance floor)
Cuz we only got one night (ohh)
Double you pleasure
Double your fun (yeah)
And dance forever ever ever (ohh)
Forever ever ever (ever)
Forever ever ever (ever)
Forever (forever)
Ever ever ever (ever)
Forever ever ever (ever)
Forever ever ever (ever)
Forever on the dance floor

Verse 3:
Its a long way down
We so high off the ground
Sendin for an angel to bring me your heart
Girl where did you come from?
Got me so undone
Gazin in your eyes got me sayin
What a beautiful lady
No ifs ands or maybes
Im releasin my heart
And its feelin amazing
Theres no one else that matters
You love me
And I wont let you fall girl
Let you fall girl (ahh ohh oh oh yeah)
Yeah, I wont let you fall
Let you fall
Let you fall (ohh ohh)
Yeah yeah
Yeah yeah

Chorus + Ad Libs:
Its like
Its like I waited my whole life (whole life)
For this one night (one night)
Its gon be me you and the dance floor (me you and the dance floor)
Cuz we only got one night
Double your pleasure
Double your fun
And dance forever ever ever
Forever ever ever
Forever ever ever
Forever
Ever ever ever
Forever ever ever
Forever ever ever
Forever on the dance floor

Outro:
Ohh oh oh oh oh oh ohhh yeah
Forever ever ever ever
Forever ever ohh

Chris Brown Forever Video Testo Lyrics Traduzione

intro:
1,2,3,4
hey
per sempre
hey
per sempre

Primo verso:
siamo io e te che ci muoviamo alla velocità
della luce dentro l’eternità
stanotte è la notte
per raggiungermi nell’estasi
sentire la melodia ed il ritmo della musica
attorno a te

Inciso:
ti porterò laggiù, ti porterò laggiù
non avere paura,sono qui, sei pronta?
possiamo andare ovunque
ovunque
ma prima, è la tua occasione
prendi la mia mano
vieni con me

Rit:
è come se io abbia aspettato per tutta la vita
per questa unica notte
solo io , te e la pista da ballo
perché abbiamo solo una notte
raddoppia il piacere
raddoppia il divertimento
e balla per sempre
per sempre
per sempre in pista da ballo

Secondo verso:
mi sento come se fossimo ad un altro livello
mi sento come se i nostri amori si intrecciano
possiamo essere due ribelli
infrangere le regole
io e te
tu ed io
tutto ciò che devi fare è guardarmi
guarda cosa faccio coi piedi, baby
senti il ritmo dentro
sto guidando puoi sederti davanti
devi solo credere in me
ragazza ragazza ragazza
è proprio adesso

rit:
è come se io abbia aspettato per tutta la vita
per questa unica notte
solo io , te e la pista da ballo
perché abbiamo solo una notte
raddoppia il piacere
raddoppia il divertimento
e balla per sempre
per sempre
per sempre in pista da ballo

terzo verso:
è una lunga discesa
siamo così in alto
sto mandando un angelo che mi porti il tuo cuore
ragazza ma da dove se venuta?
mi hai smontato
fissandoti negli occhi mi viene da dire
che bellissima signora
nessun se e nessun forse
sto liberando il mio cuore
e sto benissimo
nessun’altro ha importanza
mi ami
e non ti lascerò cadere ragazza
cadere ragazza
non ti lascerò cadere
lascerò cadere
lascerò cadere
si
si

rit:
è come se io abbia aspettato per tutta la vita
per questa unica notte
solo io , te e la pista da ballo
perché abbiamo solo una notte
raddoppia il piacere
raddoppia il divertimento
e balla per sempre
per sempre
per sempre in pista da ballo

traduzione a cura de il mio inglese